Содержание

16 фраз, которые должен знать каждый мусульманин

10:31 , 27 января 2017

246720

16 фраз, которые должен знать каждый мусульманин

Будучи мусульманами, при столкновении с теми или иными обстоятельствами, нам следует отвечать на них так, как предписано в исламе. Существует большое количество мусульманских фраз, которые являются уместными и подходящими в том или ином контексте:

При начале любого дела произносится «Бисмиллях» – «С именем Аллаха», так мы вверяем свое дело воле Всевышнего.

Ассаляму ‘алейкум ва рахматуллахи ва баракятух – «Да пребудет с вами мир, благополучие, милость Аллаха и Его благодать!» – приветствие, которым мусульманин приветствует мусульманина.

Когда случается что-либо хорошее, указывающее на величество Аллаха, или даже что-либо плохое, трудности, печали, следует говорить «Аллаху Акбар» – Аллах Велик.

При хороших новостях, когда случается что-либо прекрасное, произносится «Субханаллах» – «Пречист Аллах».

Благодаря Всевышнего, размышляя о дарах Аллаха, при хороших новостях, когда случается что-либо хорошее – «Альхамдулиллях» – «Хвала Аллаху».

«Машаллах» – «на то была воля Аллаха» – произносится при восхищении и восхвалении Аллаха за что-либо прекрасное.

«Иншаллах» – «По воле Аллаха» говорится когда человек намеревается совершить что-либо, ожидает чего-то, обещает и надеется – всего что касается будущего и произойдет только по воле Всевышнего.

При возникновении страха и беспокойства, сталкивании с непреодолимым следует произносить «Хасбуналлах ва нималь вакиль» – «Нам достаточно Аллаха, и как прекрасен этот Попечитель и Хранитель!»

При возникновении плохих мыслей, намерений, при желании совершить запретное следует произносить «А’узубилляхи мина-ш-шайтани-р-раджим» – «Я прибегаю за помощью к Аллаху для защиты от проклятого шайтана, лишенного Его милости».

«Астагфируллах» – «Да простит меня Аллах» – совершается при покаянии после совершения греха или лицезрения греха.

Когда чувствуем беспомощность следует произносить «Валляхуль мустаан» – «Помощи Аллаха мне достаточно».

При новостях о смерти, при утратах «Инна лилляхи ва инна иляйхи раджиун» – «Аллаху мы принадлежим, и к Нему наше возвращение».

При достижении успеха, когда человеку поручили важное задание – «Ва ма тауфики иллях биллях» – «Мой успех только от Аллаха».

«Амин» – «Да прими наши молитвы» – после совершения дуа, когда одни люди желают благого другому человеку.

«Баракаллаху фика» (фики – ж.р.) – «Да одарит тебя Аллах благодатью!» – произносится в знак благодарности, равноценно «спасибо».

После произнесения, написания или услышав имя Пророка Мухаммада (салляллаху аляйхи васаллям) говорится «Салляллаху аляйхи ва саллям» – «Да снизойдет на него милость Аллаха».

 

Islam-Today

Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter.

Мусульманские фразы на арабском — MuslimClub

Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк Мухаммад, мир ему и благословение, сказал: «Пусть тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, говорит благое или молчит» (Аль-Бухари 6018, Муслим 47)

Алла́ху а́кбар
(Аллах акбар)

Аллах Велик (Величайший).
Восхваление (такбир). Используется, когда верующий желает помянуть величие Аллаха


Аллаху известно лучше (Аллах знает лучше)


Алейхи салям
(а.с.; a.s.)

Мир ему.
Говорится после имен пророков, посланников и высших ангелов (Джибрил, Микаил, Азраил, Исрафил)


АльхамдулиЛлях
(Аль-Хамду Лил-Лях)

Хвала Аллаху.
Так мусульмане часто комментируют что-либо, например, когда говорят об успехе и когда отвечают на вопросы «как дела», «как здоровье»


الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

АльхамдулиЛляхи раббиль ‘алямин

Хвала Аллаху, Господу миров!


السلام عليكم‎‎

Ассаламу алейкум


أستغفر الله‎‎

АстагфируЛлах

Прошу прощения у Аллаха


أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّـيْطٰنِ الرَّجِيْمِ

Аузу билляхи мин аш-шайтани р-раджим

Прибегаю к защите Аллаха от проклятого (побиваемого) сатаны



БаракаЛлаху фика
(БаракаЛлаху – بارك الله)

Да благословит тебя Аллах!
Форма выражения благодарности, аналог «спасибо». При этом «БаракаЛлаху фика» говорят при обращении к мужчине; «БаракаЛлаху фики» – при обращении к женщине; «БаракаЛлаху фикум» – при обращении к нескольким людям. Ответ на БаракаЛлаху фикум: «Ва фикум» (وإيّاكم) – и вас, «ва фика» – (муж.), «ва фики» – (жен.)


بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ‎‎

БисмиЛляхи-р-Рахмани-р-Рахим

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.
Эти слова следует произносить перед любым важным делом (сунна – произносить эту фразу перед едой, перед омовением, при входе в дом и т.д.)


‏وعليكم السلام‎‎

Ва алейкум ассалам


جزاك اللهُ خيرًا

ДжазакаЛлаху Хайран
(ДжазакаЛлаху)

Да воздаст тебе Аллах благом!
Форма выражения благодарности, аналог «спасибо».

При этом «ДжазакаЛлаху Хайран» говорят при обращении к мужчине; «ДжазакиЛлаху Хайран» – при обращении к женщине; «ДжазакумаЛлаху Хайран» – при обращении к двум людям; «ДжазакумуЛлаху Хайран» – при обращении к нескольким людям


وَأَنْتُمْ فَجَزَاكُمُ اللَّهُ خَيْرًا

Ва антум фа джазакуму Аллаху хайран

Ответ на вышеупомянутую благодарность.
Сокращенный ответ: «Ва якум» (وإيّاكم) – и вам пусть тоже воздаст, «ва яка» – (муж.), «ва яки» – (жен.)


Джума́ муба́рак!

Слова поздравления с благословенной пятницей


Универсальное поздравление с праздником
Дословно: благословенный праздник


إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

Инна Аллаху ма’ассабириин

Воистину, Аллах с терпеливыми.
Напоминание о том, что нужно проявлять терпение для достижения довольства Всевышнего


Если на то будет воля Аллаха


ЙахдикумуЛлах

Да укажет Вам Аллах правильный путь!


يهديكم الله و يصلح بالكم

ЙахдмикумуЛлах ва йуслиху балякум

Да укажет вам Аллах правильный путь и да приведет Он в порядок все ваши дела!


По предопределению Аллаха


لا إله إلاَّ الله

Ля иляха илля Ллах

Нет Бога, кроме Аллаха (нет никого и ничего достойного поклонения, кроме Единственного Бога Аллаха).
Первая часть шахады. Полный текст шахады



ما شاء الله‎‎

МашаАллах
(Маша’Аллах)

Так пожелал Аллах; так решил Аллах.
Используется при комментировании каких-либо событий для выражения покорности воле Аллаха, тому, что Он предопределил для человека. Также говорят «МашаАллах», когда хвалят кого-то, восхищаются чьей-то красотой (в особенности — ребенка), чтобы не сглазить


Радиаллаху анху
(р.а., r.a.)

Да будет доволен ими Аллах.
Используется после имен жен, детей и сподвижников Пророка Мухаммада, мир ему и благословение, а также после имен великих учёных-богословов и имамов

«Радиаллаху анх» говорится в адрес мужчин

«Радиаллаху анха» – в адрес женщин

«Радиаллаху анхума» – в адрес двух человек, независимо от пола

«Радиаллаху анхум» – в адрес группы людей


صلى الله عليه وسلم‎‎

Саллаллаху алейхи ва саллям
(с.а.в., saw, saaw, pbuh)

Да благословит Аллах Мухаммада и да приветствует (Мир ему и благословение Аллаха).
Говорят при упоминании Пророка Мухаммада, мир ему и благословение


سلام الله علیها‎

Salaam-o Allah alayha
(s.a.a.)

Мир ей.
Употребляется после имен праведных мусульманок – Асии, жены фараона, и Марьям, матери Исы (Иисуса), мир им


Пречист (Пресвят) Аллах.
Все что происходит или не происходит, – по воле Аллаха, который не имеет недостатков. Мусульмане часто произносят «СубханАллах» в разговоре или про себя, чтобы напоминать (кому-то или себе) об этом


سبحانه و تعالى

Субханаху ва Та’аля

Свят Он (Аллах) и Велик.
Эти слова обычно говорят после произнесения имени Аллаха



(Инни) ухыббу-кя фи-Лляхи

Я люблю тебя ради Аллаха.
«Ухыббу-кя фи-Лляхи» – при обращении к мужчине; «ухыббу-ки фи-Лляхи» – при обращении к женщине


أَحَبَّـكَ الّذي أَحْبَبْـتَني لَه

Ахабба-кя-ллязи ахбабта-ни ля-ху

Да полюбит тебя Тот, ради Которого ты полюбил меня.
Ответ на вышеупомянутую фразу


Фи Сабилил-Лях
(фи сабилиЛлях, фисабилилЛах)

На пути Господа

При копировании этой статьи гиперссылка на MuslimClub.ru обязательна

 

Простые фразы, которые должен знать каждый мусульманин

Как правильно использовать арабские слова и выражения? (фото: freepik.com)

Как правильно использовать арабские слова и выражения? (фото: freepik.com)

Когда новый мусульманин делает первые шаги в Исламе, вокруг него много непонятных вещей и, в частности, он слышит вокруг себя много новых слов и выражений, значения которых он точно не знает. Поскольку он хочет как можно скорее стать своим в новом обществе, он тоже начинает использовать эти слова, но часто не совсем правильно.

Здесь мы хотим дать несколько советов людям, которые только начинают овладевать новой информацией, чтобы не попасть в неловкое положение.

Для начала запомните несколько самых распространенных фраз и что они значат:

1. Когда мусульмане здороваются, они обычно говорят: «Ассаляму алейкум!» — «Мир вам!».

Это фраза также иногда звучит как «Салям алейкум» — а некоторые могут просто сказать: «Салям» (или «Салам», что тоже встречается).

Отвечают на это: «Ва алейкум ассалям» — «И вам мир». Частица «Ва» (по произношению она ближе к английской букве W, и иногда ее могут писать как «Уа») равнозначна русскому союзу «И». Иногда приходится слышать, как люди по ошибке говорят: «Ма алейкум ассалям» (поскольку повторяют это слово так, как им послышалось).

Особенно благочестивые люди используют полную фразу: «Ассаляму алейкум ва рахматуллах» или «Ассаляму алейкум ва рахматуллахи ва баракятух» («Мир вам и милость Аллаха», «Мир вам, милость Аллаха и Его благословение»). Если к вам так обращаются, отвечать следует также полным ответом: «Ва алейкум ассалям ва рахматуллах» или «Ва алейкум ассалям ва рахматуллах ва баракятух».

Простые фразы, которые должен знать каждый мусульманин

2. Если хотят кого-то поблагодарить, могут сказать: «БаракаЛлаху фика» — «Да благословит тебя Аллах» (мужчине) или «БаракаЛлаху фики» — тоже самое по отношению к женщине. Если обращаются к группе людей, говорят: «БаракаЛлаху фикум» — «Да благословит Аллах вас (всех)».

Если вы не уверены, что правильно запомнили, к кому как нужно обращаться, можно сказать просто ««БаракаЛлаху фик» — опустив окончание, и будет понятно, что вы хотите человека поблагодарить.

На это обычно отвечают: «Ва фика (фики, фикум)» или полной фразой «Ва фика (фики, фикум) баракАллах» — «И тебя» или «И тебя да благословит Аллах». Или просто сказать: «Ва фик» — такой ответ подойдет для всех.

Простые фразы, которые должен знать каждый мусульманин

3. Иногда вы можете услышать такую фразу, которая она также означает благодарность:

«Джазака Ллаху хайран» — «Да воздаст тебе Аллах благом». Тут опять же, есть нюансы — женщине нужно сказать: «Джазаки Ллаху хайран», а группе людей: «Джазакуму Ллаху хайран».

Отвечают на это: «Ва йака (мужчине), «Ва йаки» (женщине), «Ва йакум» (группе людей). Если вам это трудно запомнить сразу, ответьте просто: «Ва йак».

Простые фразы, которые должен знать каждый мусульманин

4. Запомните также значение коротких арабских слов, которые вы часто будете слышать рядом с собой:

«Бисмиллях» или «Бисмилляхи р-рахмани р-рахим». Этими словами обычно начинают какое-то дело, их говорят перед едой.

«Альхамдулиллях» — «Хвала Аллаху». Аналогично русскому: «Слава Богу». Так отвечают, когда человека спрашивают, как у него дела, либо просто в знак благодарности Всевышнему за что-то хорошее. Также эту фразу желательно произносить, когда человек чихает.

«МашаАллах» — «так пожелал Аллах». Можно сказать эти слова, когда вы видите что-то хорошее и хотите похвалить, или когда вам сообщают какую-то радостную новость.

«Субханаллах» — «Пречист, свят Аллах». Это возглас удивления, при виде чего-то неожиданного, необычного.

«Астагфируллах» — «Да простит Аллах». Эти слова говорят не только в знак раскаяния, но если видят (или слышат о чем-то) не очень хорошем, неприятном, хотят выразить осуждение какому-то поступку. По смыслу примерно соответствует русскому: «Господи помилуй (нас от такого дела)!».

«Ин ша Аллах» — «Если Аллах позволит». Эти слова принято говорить, когда вы делитесь своими планами на будущее. Мы не можем наверняка сказать, что обязательно сделаем то или иное дело, поскольку будущее нам неизвестно. Поэтому, чтобы потом не выглядеть обманщиком, лучше оговориться: «Я сделаю это завтра (через неделю, в будущем), если Бог даст».

«Аузубиллях» — «Да защитит Аллах». Эти слова говорят также, когда видят что-то дурное, плохое, либо когда человек сердится, находится в гневе и просит Всевышнего защитить его от влияния злых сил». Похоже по смыслу на русские фразы: «Сохрани Бог», «Упаси нас Бог (от такого)».

Простые фразы, которые должен знать каждый мусульманин

Простые фразы, которые должен знать каждый мусульманин

Простые фразы, которые должен знать каждый мусульманин

Простые фразы, которые должен знать каждый мусульманин

Простые фразы, которые должен знать каждый мусульманин

Простые фразы, которые должен знать каждый мусульманин

Иногда вы также можете услышать продолжение этих слов: «Аузубилляхи мина-ш-шайтани-р-раджим» — «Да защитит нас Аллах от проклятого шайтана».

Полный список всех молитв и пожеланий на разные случаи жизни можете узнать в сборниках мусульманских молитв (дуа).

Не стесняйтесь переспрашивать, что ваш собеседник имел в виду, если не понимаете какого-то слова или выражения. Иначе вы рискуете попасть впросак – решив, что поняли смысл фразы по ее контексту, хотя это может быть совсем не так.

Как это случилось с одной новой мусульманкой. Услышав, как ее новые подруги, увидев что-то неприятное, говорят: «Астагфируллах!», она решила, что эти слова означают нечто вроде: «Безобразие!», «Как плохо!».

Второй момент. Если вы пока что не уверены, что правильно запомнили смысл тех или иных арабских слов, никакого греха нет в том, чтобы продолжать говорить по-русски (или по-татарски, или на том языке, на котором вы обычно общаетесь): «Спасибо», «Пожалуйста», «Да благословит тебя Бог», «Слава Богу» — и вообще, нет ничего плохого в использовании слов «Бог», «Господь», «Всевышний», если вам так привычнее.

Не стоит переживать, что ваш родной язык – не арабский, и стесняться этого. Если бы Всевышний захотел, Он создал бы всех людей одним народом, который говорил бы на одном языке. Но раз Он пожелал, чтобы мы все говорили на множестве языков, значит, в этом тоже есть мудрость и польза.

«Воистину Мы создали вас из мужчины и женщины и сделали вас народами и племенами, чтобы вы узнавали друг друга» (сура «Худжарат» 49:13).

Новые мусульмане склонны иногда впадать в другую крайность. Они уже знают, что говорят, здороваясь и прощаясь, что такое «баракят», «салават», «зикр», «дуа», «фард» и «сунна» и тому подобное. Чтобы показать, что они уже стали своими среди других верующих, а также желая подчеркнуть свое отличие от окружающих, они начинают «щеголять» этими словами, даже когда общаются с немусульманами или мусульманами, далекими от религии.

Этого делать не следует – с каждым человеком нужно говорить на таком языке, который будет ему понятен. Иначе получится, что вы ведете себя неуважительно по отношению к нему.

 

Анна Кобулова

Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter.

Мусульманские фразы

В собрание вошли мусульманские фразы и цитаты:

Валлах — Клянусь Аллахом!

Аллаху акбар — Аллах Велик!

Фи-Аман-Аллах — При Прощание с кем-то (Да защитит Аллах)

Аллахумма таххир кальби — Когда страдают в сердечных делах (О Аллах очисти мое сердце)

АльхамдулиЛляхи аляя кулли хаалин — Когда происходит что-то неприятное (Хвала Аллаху в любом положении)

СубханаЛлах — Возглас восклицания, удивления. Значит Аллах выше от каких-либо недостатков.

Амин — В конце в молитве (Аллах ответит)

Уа алейкум Ассалам — Когда вас приветствует мусульманин(и мир вам)

СалляЛлаху алейхи ва Алихи ва саллям — Да благословит Аллах Мухаммада и род его. (Говорят при упоминании Пророка Мухаммеда)

Ассаляму алейкум — Когда мы встречаемся говорим (Мир вам)

Салам — Мир тебе. Приветствие к близкому человеку (другу, родному)

Кто будет защищать честь своего брата того

АстагфируЛлах — При покаянии в грехах (Аллах прости)

МашАллах — Если захочет Аллах, от сглаза, также используется при выражение радости (Какой красивый ребенок, МашАллах!)

Аузу биЛЛяхи мин аш Шайтан ир-Раджим — Если дурные мысли приходят на ум (Ищу убежища у Аллаха от Шайтана побиваемого камнями)

Мабрук! — Поздравляю!

АузубыЛЛях — При неприятностях (Я прибегаю к Аллаху)

Если хочешь узнать человека

Ла иллаха илляЛлах — Нет бога кроме Аллаха!

БисмиЛлахи Рахмани Рахим — С именем, (Во имя) Аллаха Милостивого и Милосердного (Все, чтобы мусульманин ни делал, он всегда начинает этими словами)

ЙахмикумуЛла уа йуслиху балякум — Да укажет Вам Аллах правильный путь и да приведет Он в порядок все дела Ваши!.

Ва Ийаки — Сокращенная форма (ВаДжазак(А/И/УМУ/УМА) Аллаху Хайран)

Йархамукя Ллах — Когда рядом кто-то чихает (Пусть Аллах дарует Свою милость вам)

ВаДжазак(А/И/УМУ/УМА) Аллаху Хайран — Пожалуйста (Говориться после спасибо)

Йа, Аллах — Когда стресс (О ‘ Аллах)

О сын Адама

Инша Аллах Намереваясь что-то сделать (если пожелает Аллах)

ДжазакА Аллаху Хайран — Спасибо (Мужчине).

ДжазакУМУ Аллаху Хайран — Спасибо (Нескольким людям)

ДжазакИ Аллаху Хайран — Спасибо (женщине)

ДжазакУМА Аллаху Хайран — Спасибо (Двум людям)

ДжазакАллаху Хайран — Да воздаст тебе Аллах благое.

Инна ЛиЛЛяхи-Ва-Инна Иляйхи раджиун — При получении сообщения о смерти (Мы принадлежим Аллаху и к Нему возвращение)

Джазак Аллах Хаир — Благодаря кого-нибудь (Пусть Аллах воздаст добром)

ИншаАллах — Если будет угодно Аллаху.

Валейкум АсСалам — И тебе мир. Ответное приветствие.

ЙархамукаЛла — Да помилует тебя Аллах.

Ва Салам — И тебе мир. Ответное приветствие к близкому человеку.

ЙахдикумуЛла — Да укажет Вам Аллах правильный путь!.

БисмиЛЛях Когда начинаем делать что-то (Во имя Аллаха)

Указываешь пальцем на других

Ла Илаха илля Ллах — При пробуждение ото сна (Нет достойного для поклонения, кроме Одного Аллаха), если знаете, дуа можете прочитать его.

БисмиЛлахи — С именем Аллаха.

МаазаЛлах — Говорят чтобы Аллах защитил, пусть Аллах защитит.

АузубиЛлах — Прибегаю к защите Аллаха.

Маша-Аллах — Выражая признательность (то, что пожелал Аллах)Даже лист падает

Аузу биЛлах — Не дай Аллах…, то есть Да обережет на Аллах от этого!

РадиАллаху анх — Да будет доволен им Аллах.

АстагфируЛлах — Да простит меня Аллах!

Салам Алейкум — Мир тебе. Приветствие.

АрхамукуЛла — Сказать тому, кто чихнул.

Субхана-Аллаха Если что-то хвалим (Хвала Аллаху)Грязь и человек

АльхамудиЛлах — Хвала Аллаху!. Когда говорят об успехе. И когда отвечают на вопросы Как дела, Как здоровье.

Тауакяльту аля Ллах — Когда возникает проблема (Я полагаюсь на Аллаха)

Альхамдулиллях — При чихании (хвала Аллаху)

Фата-Барака-Аллах — При появлении радости (да благословит вас)

Аллаху а’лям — Аллаху ведомо лучше (Аллах знает лучше)

ХасбунаЛлах — Аллах нам достаточен.

АдхакаЛЛахи синнак — Когда мусульманин видит другого мусульманина с веселым лицом (Пусть Аллах всегда вас держит веселым)

Спасибо, что ознакомились с данной небольшой подборкой, в неё вошли самые распространённые мусульманские фразы. Мусульманин — последователь ислама. Арабское слово муслим означает — тот, который покоряется Аллаху или тот, который предаётся Аллаху.

Дай бог по мусульмански

С этими словосочетаниями мусульмане сталкиваются каждый день. Их произносят при тех или иных обстоятельствах. Какие-то – в период радости, какие-то – в горе и печали, иные – в период опасностей. Но знаем ли мы, что означают эти фразы и умеем ли применять их по назначению? В данном материале приведено толкование наиболее используемых мусульманами словосочетаний.

1. «Бисмилляhи-р-раẍмани-р-раẍим»«С именем Аллаха, Милостивого ко всем на этом свете и лишь к уверовавшим на том!». Произноситься при начале любого действия. Рекомендуется произносить перед едой, сном, одеванием, чтением Корана, омовением, чтением богословских книг и т.д.

2. «А’узубилляhи мина-ш-шайҭани-р-раджим»«Я прибегаю за помощью к Аллаху для защиты от проклятого сатаны, лишённого Его милости». Произносят с целью защиты от сатаны, обращаясь за помощью к Богу, Сотворившему и самого сатану. Читают перед чтением Корана, суры «Аль-Фатиха» в намазе, перед тем, как лечь спать, перед совершением омовения, прежде чем войти в туалет и другие грязные места, а также в состоянии гнева.

3. «Салляллаhу ‘аляйhи ва саллям»«Мир ему и благословение Аллаха». Произносится после упоминания имени Пророка Мухаммада ﷺ . Всевышний в Коране говорит (смысл): «Воистину, Аллах и Его ангелы благословляют Пророка ﷺ . О те, которые уверовали! Благословляйте его и приветствуйте миром» (сура «аль-Ахзаб», аят 56).

4. «Астаґфируллаh»«Я прошу прощения у Аллаха». Это слова покаяния, которые произносят после совершения греха или лицезрения греховного.

5. «Субẍаналлаh»«Аллах выше от каких-либо недостатков». Произносится когда мы видим что-либо волнующее или удивительное, прекрасное.

6. «Альẍамдулилляh»«Вся хвала Аллаху». Произносится в благодарность Всевышнему за все дарованные Им блага, когда случается что-либо хорошее.

7. «Машааллаh»«Как же прекрасно то, что пожелал Аллах». Произносится при восхищении чем-либо или кем-либо, выражая покорность воле Господа, тому, что Он предопределил для человека. Уменьшает вероятность сглаза.

8. «Иншааллаh»«Если на то будет воля Аллаха». Произносим, когда намереваемся совершить что-либо, надеемся на какой-то результат, зная, что всё произойдёт только по воле Божьей.

9. «Баракаллаh»«Да одарит Аллах благодатью!». Произносится в знак благодарности за совершённое доброе дело.

10. «Ассаляму ‘аляйкум ва раẍматуллаhи ва баракятуh» – «Да пребудет с вами мир, благополучие, милость Аллаха и Его благодать». Этими словами мусульмане приветствуют друг друга.

11. «Аллаhу-ль-муста’ан» – «Аллах – оказывающий помощь». Произносят когда сталкиваются с трудными ситуациями.

12. «Ля ẍавля ва ля ḱуввата илля билляh»«Нет силы и мощи, кроме как от Аллаха». Читают, когда постигает какое-либо затруднение, и поминая Господа таким образом человек принижается перед Ним, показывая что поменять это его положение к облегчению способен только Всевышний, и только Он владеет всей ситуацией, а не люди или любые иные обстоятельства.

13. «Ẍасбуналлаhу ва ни’ма-ль-вакиль»«Нам достаточно Аллаха, Он – наилучший, на Кого полагаются». Произносят при возникновении страха и беспокойства, сталкиваясь с непреодолимыми обстоятельствами.

14. «Инна лилляhи ва инна иляйhи раджи’ун»«Поистине, мы от Всевышнего и к Нему будем возвращены». Произносят, когда случается какое-либо горе, несчастье, при печальном известии о смерти кого-либо.

15. «Амин»«О Аллах, прими нашу мольбу!». Когда кто-либо читает мольбу (дуа), остальные присутствующие произносят «Амин».

Понравился материал? Пожалуйста, расскажите об этом окружающим, сделайте репост в соцсетях!

В собрание вошли мусульманские фразы и цитаты:

Валлах — Клянусь Аллахом!

Аллаху акбар — Аллах Велик!

Фи-Аман-Аллах — При Прощание с кем-то (Да защитит Аллах)

Аллахумма таххир кальби — Когда страдают в сердечных делах (О Аллах очисти мое сердце)

АльхамдулиЛляхи аляя кулли хаалин — Когда происходит что-то неприятное (Хвала Аллаху в любом положении)

СубханаЛлах — Возглас восклицания, удивления. Значит Аллах выше от каких-либо недостатков.

Амин — В конце в молитве (Аллах ответит)

Уа алейкум Ассалам — Когда вас приветствует мусульманин(и мир вам)

СалляЛлаху алейхи ва Алихи ва саллям — Да благословит Аллах Мухаммада и род его. (Говорят при упоминании Пророка Мухаммеда)

Ассаляму алейкум — Когда мы встречаемся говорим (Мир вам)

Салам — Мир тебе. Приветствие к близкому человеку (другу, родному)

АстагфируЛлах — При покаянии в грехах (Аллах прости)

МашАллах — Если захочет Аллах, от сглаза, также используется при выражение радости (Какой красивый ребенок, МашАллах!)

Аузу биЛЛяхи мин аш Шайтан ир-Раджим — Если дурные мысли приходят на ум (Ищу убежища у Аллаха от Шайтана побиваемого камнями)

АузубыЛЛях — При неприятностях (Я прибегаю к Аллаху)

Ла иллаха илляЛлах — Нет бога кроме Аллаха!

БисмиЛлахи Рахмани Рахим — С именем, (Во имя) Аллаха Милостивого и Милосердного (Все, чтобы мусульманин ни делал, он всегда начинает этими словами)

ЙахмикумуЛла уа йуслиху балякум — Да укажет Вам Аллах правильный путь и да приведет Он в порядок все дела Ваши!.

Ва Ийаки — Сокращенная форма (ВаДжазак(А/И/УМУ/УМА) Аллаху Хайран)

Йархамукя Ллах — Когда рядом кто-то чихает (Пусть Аллах дарует Свою милость вам)

ВаДжазак(А/И/УМУ/УМА) Аллаху Хайран — Пожалуйста (Говориться после спасибо)

Йа, Аллах — Когда стресс (О ‘ Аллах)

Инша Аллах Намереваясь что-то сделать (если пожелает Аллах)

ДжазакА Аллаху Хайран — Спасибо (Мужчине).

ДжазакУМУ Аллаху Хайран — Спасибо (Нескольким людям)

ДжазакИ Аллаху Хайран — Спасибо (женщине)

ДжазакУМА Аллаху Хайран — Спасибо (Двум людям)

ДжазакАллаху Хайран — Да воздаст тебе Аллах благое.

Инна ЛиЛЛяхи-Ва-Инна Иляйхи раджиун — При получении сообщения о смерти (Мы принадлежим Аллаху и к Нему возвращение)

Джазак Аллах Хаир — Благодаря кого-нибудь (Пусть Аллах воздаст добром)

ИншаАллах — Если будет угодно Аллаху.

Валейкум АсСалам — И тебе мир. Ответное приветствие.

ЙархамукаЛла — Да помилует тебя Аллах.

Ва Салам — И тебе мир. Ответное приветствие к близкому человеку.

ЙахдикумуЛла — Да укажет Вам Аллах правильный путь!.

БисмиЛЛях Когда начинаем делать что-то (Во имя Аллаха)

Ла Илаха илля Ллах — При пробуждение ото сна (Нет достойного для поклонения, кроме Одного Аллаха), если знаете, дуа можете прочитать его.

БисмиЛлахи — С именем Аллаха.

МаазаЛлах — Говорят чтобы Аллах защитил, пусть Аллах защитит.

АузубиЛлах — Прибегаю к защите Аллаха.

Маша-Аллах — Выражая признательность (то, что пожелал Аллах)

Аузу биЛлах — Не дай Аллах…, то есть Да обережет на Аллах от этого!

РадиАллаху анх — Да будет доволен им Аллах.

АстагфируЛлах — Да простит меня Аллах!

Салам Алейкум — Мир тебе. Приветствие.

АрхамукуЛла — Сказать тому, кто чихнул.

Субхана-Аллаха Если что-то хвалим (Хвала Аллаху)

АльхамудиЛлах — Хвала Аллаху!. Когда говорят об успехе. И когда отвечают на вопросы Как дела, Как здоровье.

Тауакяльту аля Ллах — Когда возникает проблема (Я полагаюсь на Аллаха)

Альхамдулиллях — При чихании (хвала Аллаху)

Фата-Барака-Аллах — При появлении радости (да благословит вас)

Аллаху а’лям — Аллаху ведомо лучше (Аллах знает лучше)

ХасбунаЛлах — Аллах нам достаточен.

АдхакаЛЛахи синнак — Когда мусульманин видит другого мусульманина с веселым лицом (Пусть Аллах всегда вас держит веселым)

Спасибо, что ознакомились с данной небольшой подборкой, в неё вошли самые распространённые мусульманские фразы. Мусульманин — последователь ислама. Арабское слово муслим означает — тот, который покоряется Аллаху или тот, который предаётся Аллаху.

Алла́ху а́кбар
(Аллах акбар)

Аллах Велик (Величайший).
Восхваление (такбир). Используется, когда верующий желает помянуть величие Аллаха

Аллаху алим

Аллаху известно лучше (Аллах знает лучше)

Алейхи салям
(а.с.; a.s.)

Мир ему.
Говорится после имен пророков, посланников и высших ангелов (Джибрил, Микаил, Азраил, Исрафил)

АльхамдулиЛлях
(Аль-Хамду Лил-Лях)

Хвала Аллаху.
Так мусульмане часто комментируют что-либо, например, когда говорят об успехе и когда отвечают на вопросы «как дела», «как здоровье»

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

АльхамдулиЛляхи раббиль ‘алямин

Хвала Аллаху, Господу миров!

Ассаламу алейкум

АстагфируЛлах

Прошу прощения у Аллаха

أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّـيْطٰنِ الرَّجِيْمِ

Аузу билляхи мин аш-шайтани р-раджим

Прибегаю к защите Аллаха от проклятого (побиваемого) сатаны

Ахи

БаракаЛлаху фика
(БаракаЛлаху – بارك الله)

Да благословит тебя Аллах!
Форма выражения благодарности, аналог «спасибо». При этом «БаракаЛлаху фика» говорят при обращении к мужчине; «БаракаЛлаху фики» – при обращении к женщине; «БаракаЛлаху фикум» – при обращении к нескольким людям. Ответ на БаракаЛлаху фикум: «Ва фикум» (وإيّاكم) – и вас, «ва фика» – (муж.), «ва фики» – (жен.)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ‎‎

БисмиЛляхи-р-Рахмани-р-Рахим

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.
Эти слова следует произносить перед любым важным делом (сунна – произносить эту фразу перед едой, перед омовением, при входе в дом и т.д.)

Ва алейкум ассалам

«И вам мир» (Ответ на приветствие).
Подробнее: мусульманское приветствие

جزاك اللهُ خيرًا

ДжазакаЛлаху Хайран
(ДжазакаЛлаху)

Да воздаст тебе Аллах благом!
Форма выражения благодарности, аналог «спасибо».

При этом «ДжазакаЛлаху Хайран» говорят при обращении к мужчине; «ДжазакиЛлаху Хайран» – при обращении к женщине; «ДжазакумаЛлаху Хайран» – при обращении к двум людям; «ДжазакумуЛлаху Хайран» – при обращении к нескольким людям

وَأَنْتُمْ فَجَزَاكُمُ اللَّهُ خَيْرًا

Ва антум фа джазакуму Аллаху хайран

Ответ на вышеупомянутую благодарность.
Сокращенный ответ: «Ва якум» (وإيّاكم) – и вам пусть тоже воздаст, «ва яка» – (муж.), «ва яки» – (жен.)

Джума́ муба́рак!

Слова поздравления с благословенной пятницей

Ид муба́рак!

Универсальное поздравление с праздником
Дословно: благословенный праздник

إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

Инна Аллаху ма’ассабириин

Воистину, Аллах с терпеливыми.
Напоминание о том, что нужно проявлять терпение для достижения довольства Всевышнего

ИншаАллах

Если на то будет воля Аллаха

ЙахдикумуЛлах

Да укажет Вам Аллах правильный путь!

يهديكم الله و يصلح بالكم

ЙахдмикумуЛлах ва йуслиху балякум

Да укажет вам Аллах правильный путь и да приведет Он в порядок все ваши дела!

КадаруЛлах

По предопределению Аллаха

لا إله إلاَّ الله

Ля иляха илля Ллах

Нет Бога, кроме Аллаха (нет никого и ничего достойного поклонения, кроме Единственного Бога Аллаха).
Первая часть шахады. Полный текст шахады

Мабру́к!

МашаАллах
(Маша’Аллах)

Так пожелал Аллах; так решил Аллах.
Используется при комментировании каких-либо событий для выражения покорности воле Аллаха, тому, что Он предопределил для человека. Также говорят «МашаАллах», когда хвалят кого-то, восхищаются чьей-то красотой (в особенности — ребенка), чтобы не сглазить

Радиаллаху анху
(р.а., r.a.)

Да будет доволен ими Аллах.
Используется после имен жен, детей и сподвижников Пророка Мухаммада, мир ему и благословение, а также после имен великих учёных-богословов и имамов

«Радиаллаху анх» говорится в адрес мужчин

«Радиаллаху анха» – в адрес женщин

«Радиаллаху анхума» – в адрес двух человек, независимо от пола

«Радиаллаху анхум» – в адрес группы людей

صلى الله عليه وسلم‎‎

Саллаллаху алейхи ва саллям
(с.а.в., saw, saaw, pbuh)

Да благословит Аллах Мухаммада и да приветствует (Мир ему и благословение Аллаха).
Говорят при упоминании Пророка Мухаммада, мир ему и благословение

سلام الله علیها‎

Salaam-o Allah alayha
(s.a.a.)

Мир ей.
Употребляется после имен праведных мусульманок – Асии, жены фараона, и Марьям, матери Исы (Иисуса), мир им

СубханАллах

Пречист (Пресвят) Аллах.
Все что происходит или не происходит, – по воле Аллаха, который не имеет недостатков. Мусульмане часто произносят «СубханАллах» в разговоре или про себя, чтобы напоминать (кому-то или себе) об этом

Субханаху ва Та’аля

Свят Он (Аллах) и Велик.
Эти слова обычно говорят после произнесения имени Аллаха

значение, перевод с арабского на русский

Слова АльхамдулиЛлях означают «хвала Аллаху». Это фраза, которую мусульмане часто используют в разговоре, особенно когда радуются чему-то и благодарят Создателя за благословение. Но это всего лишь буквальный перевод. Что на самом деле означает произнесение АльхамдулиЛлах на арабском?

АльхамдулиЛлях перевод

АльхамдулиЛлах на арабском – такая простая и красивая фраза. Нас учат говорить это как в хорошие, так и в плохие времена. Мы произносим эти слова после чихания, или когда слышим радостную весть.
Но давайте начнем с самых основ, чтобы понять фразу АльхамдулиЛлях и ее перевод на русский со значением слов.
Посмотрите, как пишется АльхамдулиЛлях на арабском.

Как видите, эта фраза состоит из двух слов. Лингвистическое значение первого слова «аль-хамд» относится к атрибуту в превосходной степени. То есть обозначает самое лучшее. Хамду – это самая высшая и искренняя форма похвалы. В арабском языке для выражения благодарности человеку употребляют слово «шукр», которое имеет близкое значение. Но слово «хамд», в отличии от него, подразумевает более широкое понятие, которое может выражаться как в качестве благодарности на благодеяние, так и без видимого повода. Значение АльхамдулиЛлах вбирает в себя благодарность, смирение, любовь, уважение, почет и т.д. Одно из имен Аллаха Аль-Хамид, что означает самый достойный похвалы. Это тот, кто всегда заслуживает похвалы, независимо от того, хвалят его или нет.

Добавление перед словом «хамд» определенного артикля «аль» говорит об абсолютной возможной похвале. Таким образом первая часть фразы АльхамдулиЛлах переводится как возвеличивание могущества, единственности, знания, мудрости и всех присущих Аллаху атрибутов. А также признание того, что только Ему мы должны по-настоящему быть благодарны за все. Даже если нам в каком-то деле помог человек, то это только по воле Аллаха.
Вторая часть фразы начинается с частицы «ли», стоящей перед словом Аллах. Это буквально переводится как «для». Таким образом АльхамдулиЛлях в переводе на русский означает «Вся хвала целиком принадлежит только Аллаху» или «Хвала Аллаху».

Что значит АльхамдулиЛлах для мусульман

АльхамдулиЛлах в переводе на русский не может передать весь смысл фразы. Поэтому произносить ее надо на арабском языке. Выражение благодарности и признательности является одним из краеугольных камней в жизни мусульман и высоко ценится в Исламе. Так много благословений Аллаха, которыми мы пользуемся, часто даже не замечая и не придавая им значения. Если начать считать те блага, которые окружают нас, начинаешь понимать, что значит АльхамдулиЛлах и можно провести всю свою жизнь, повторяя эти слова. Это идеальная фраза для выражения искренней похвалы, а также средство постоянно помнить Аллаха. Это фраза, которая может быть использована в любом месте, в любое время.

В Коране сказано: «И возвестил Господь твой: «Если вы будете благодарными (за дарованные блага), то Я непременно умножу вам; а если будете проявлять неблагодарность… Поистине, Мое наказание – сильно!» (Ибрахим: 7 аят).

Нам есть за что быть благодарными Всевышнему. Выучив фразу АльхамдулиЛлях с переводом на русский и понимая значение этого слова можно выразить это наилучшим образом. Ощущение благодарности в своем сердце помогает изменить мышление и личность человека. Это способ изменить свой характер и взгляды на жизнь. Будьте благодарны за то положение, что у вас есть, независимо от того, хорошо это или плохо. Если это хорошо – хвала Аллаху. Если это тяжело принять, подумайте, что есть люди, которым хуже, чем вам, а затем воздавайте хвалу Создателю.

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:

«Аллах доволен своим рабом, который говорит: Альхамдулиллах, когда берет кусочек пищи и пьет глоток воды». (Муслим).

Это учит быть терпеливым, радоваться тому, что имеешь, ценить мир, в котором живешь – и это скрытое благословение.

Альхамдулиллях в Коране

АльхамдулиЛлах встречается в Коране 38 раз. Когда сура начинается с хамд, это подразумевает три интерпретации:

  1. Во-первых, чтобы рассказать и сделать известным значение слова АльхамдулиЛлах.
  2. Во-вторых, это учит нас открывать новое дело с Хамда, после слов БисмиЛлях (с именем Аллаха). Например, просыпаясь с утра, начиная хутбу (проповедь) и др.
  3. В-третьих, напоминает, что мы должны восхвалять Аллаха, и указывает, как совершить это наилучшим образом.

Поминание Аллаха в любом положении, особенно во время молитвы, является формой благодарности. И мусульмане повторяют это по много раз читая ежедневный пятикратный намаз. Ведь первая сура в Коране – аль-Фатиха – начинается со слов АльхамдулиЛлях на арабском.

7 причин сказать АльхамдулиЛлях

Причин благодарить Аллаха множество. И когда мусульманин становится искренним рабом своего Господа, он начинает видеть Его благодеяния повсюду. Перечислим самые очевидные причины для произнесения хвалы Аллаху:

  1. Проявление благодарности за то, что мы имеем – это признак сильной веры, а отсутствие – признак ее слабости.
  2. Благодарность укрепляет веру и приносит пользу. В Коране сказано: «Благодари Аллаха! Тот, кто благодарит, поступает во благо себе. А если кто неблагодарен, то ведь Аллах – Богатый, Достохвальный» (31:12).
  3. Произнесение слов хвалы с ясным пониманием того как переводится АльхамдулиЛлях является поклонением, за которое верующий получит награду. Эта фраза будет взвешиваться на весах добрых деяний в Судный день.
  4. В самом создании человека, заложены бесчисленные блага. Аллах напоминает людям в Коране: «Он наделил вас слухом, зрением и сердцами, – быть может, вы будете благодарны» (16:78).
  5. Когда все хорошо, и вы чувствуете на себе многочисленные блага этой жизни, единственное, что Аллах требует взамен — это ваша благодарность.
  6. Восхваление Аллаха помогает пережить трудные испытания и не забывать о милости Создателя. «Воистину, Аллах милостив к людям, однако большинство людей неблагодарны» (Бакара: 243).
  7. Также выражайте свою благодарность каждый раз, когда Аллах спас вас от беды.

В этой статье мы постарались раскрыть полный смысл того, как переводится альхамдулиЛлях на русский. Эта короткая фраза, произнесение которой является легким для языка, но обладающая глубоким смыслом, понимание которого способствует укреплению веры.

Поделитесь с друзьями в социальных сетях:

8 фраз, которые мусульманин должен узнать в первую очередь

Ислам в уроках, урок №2

Ислам в уроках, урок №2

8 фраз, которые мусульманин должен узнать в первую очередь

Скачать изображение в полном размере

1) Слова шахады: Ашхаду алля иляха илляллах ва ашхаду анна мухаммадан ‘абдуху ва расулюху.

Значение: Я свидетельствую, что нет другого истинного Бога, кроме Аллаха, и я свидетельствую, что Мухаммад Его раб и Его посланник.

2) Формула единобожия: Ля Иляха Илляллах, Мухаммадур Расулюллах.

Значение: Нет другого истинного Бога, кроме Аллаха, Мухаммад – посланник Аллаха.

3) А’узу-Бисмиллях: А’узу Билляхи минаш-шайтанир-Раджим, Бисмилляхир-Рахманир-Рахим.

Я прибегаю к защите Аллаха от изгнанного и побиваемого шайтана. С именем Аллаха – Всемилостивого, Милующего.

4) Салават: Аллахумма салли (ва саллим) ‘аля Мухаммадин ва ‘аля Али Мухаммадин.

Значение: О Аллах! Благослови Мухаммада (избавив его от трудностей и проблем в мирской жизни и в ахирате) и семью Мухаммада.

5) Истигфар: Астагфируллах 

Значение: Я прошу у Аллаха прощения (О Аллах! Прости меня).

6) Тасбих: Субханаллах

Значение: Аллах Всемогущий и Великий пречист и бесконечно далек от любых недостатков и изъянов.

7) Хамд: Альхамдулиллях

Значение: Вся хвала принадлежит Всевышнему Аллаху.

8) Такбир: Аллаху Акбар

Значение: Аллах самый Великий (с точки зрения величия и возвышенности).

Муфтий Республики Татарстан Камиль хазрат Самигуллин

8 фраз, которые мусульманин должен узнать в первую очередь

Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter.

Почему свинина запрещена в исламе (часть 1 из 2): подчиняться законам Бога

Ислам — это целостный образ жизни с учетом
физическое, духовное и эмоциональное благополучие, каждое отдельно, но частично совпадающее
часть структуры человека. Бог создал нас с определенной целью; к
поклоняйтесь Ему, (Коран 51:56) , но Он не оставил нас в мире
нестабильность и незащищенность. Он дал нам руководство, Коран и
пример Пророков и Посланников, чтобы объяснить, что уповать на Бога — это путь
для нас, чтобы добиться успеха в этой жизни и в будущей жизни.

. Мусульманин проводит свою жизнь, пытаясь
угождать Богу, поклоняясь Ему и соблюдая Его законы или правила. Один из тех
Правила таковы, что есть свинину или продукты из нее запрещено.

Сначала можно было бы задаться вопросом, какой вред может принести
свинина, продукт, который едят во многих частях мира, и тот факт, что свинина
содержит паразитов, и болезни, вредные для человека, могут прийти на ум как
уважительная причина воздержания. Однако, анализируя, почему мусульмане
запрещено есть свинину, это становится второстепенной причиной.Мусульмане просто не
ешьте свинину или продукты из нее, потому что это запретил Бог.

«Он запретил вам только мертвых животных, и кровь, и
свиней, и то, что закалывается в жертву не Богу ». (Коран
2: 173)

Иногда мы можем никогда не узнать или понять, почему Бог
предписал одни вещи и запретил другие. В случае со свининой нет
причина запрета указана за исключением Корана 6: 145 , когда Бог
говорит, относительно мяса свиньи (свиньи), «ибо несомненно нечисто» .
Мусульманин охотно подчиняется заповедям Бога, не зная
причина божественного правила. Более того, Бог прямо заявил, что
верующий слышит слова своего Господа и подчиняется им.

«Слушаем и повинуемся». И таковы успешные (которые
жить вечно в раю) ». (Коран 24:51)

«Когда Бог и Его Посланник постановили вопрос, они (
верующие) не должны иметь выбора в своем решении. И тот, кто не подчиняется Богу
и его посланник; он действительно впал в явную ошибку.(Коран 33:36)

Верующий понимает, что Бог — Мудрый и
Самый справедливый; поэтому Его правила предназначены для того, чтобы помогать нам в наших повседневных нуждах,
будь они физическими, эмоциональными или духовными. Творец знает лучший способ
Его создание, чтобы жить в этом мире и готовиться к следующему. Это не так
разрешено мусульманину есть свинину при любых обстоятельствах, кроме
случаи крайней необходимости, например, если жизнь человека зависит от еды. В
в случаях крайней необходимости разрешены запрещенные вещи.

Бог позволяет нам наслаждаться всеми законными благами и запрещает
нам есть то, что может нанести вред нашим убеждениям, здоровью, благополучию,
или мораль.
Следовательно, мусульмане остро осознают опасность употребления в пищу того, что
запрещены и поэтому прилагают согласованные усилия для поиска допустимых
еда, даже если это требует дополнительных усилий или затрат.

Если верующий съест свинину по незнанию или по ошибке,
в нем нет греха.Бог никого не наказывает за отсутствие
знания, ни за непреднамеренные ошибки, ни за забывчивость. Однако если
верующий уверен или думает, что в его составе может быть свинина или свиные продукты.
еда, напитки или лекарства, то ему или ей запрещено употреблять
Это. Если у него есть сомнения, то он должен попытаться узнать о
ингредиенты или узнайте подробности.
В настоящее время знания об ингредиентах и ​​производственном процессе легко доступны.
есть в наличии и действует запрет, если есть небольшое количество свинины
или продукты из свинины, или большое количество.

Ученые ислама расходятся во мнениях относительно того,
или неизменность формы примеси (в данном случае свинины) поднимает
запрет. Исламская организация медицинских наук придерживается мнения
которые меняют форму (например, пищевые добавки и лекарственные препараты), чтобы она
становится чем-то другим, отменяет запрет . Однако,
нет сомнений и разногласий во мнениях, что употреблять запрещено
мясо свиньи, включая ветчину и бекон.

Недавняя вспышка свиного гриппа в Мексике и Северной Америке заставила некоторые страны массово убивать свиней, однако
научные данные, позволяющие предположить, что у свиней есть паразиты, вредные для
люди и свинья долгое время считались идеальной средой для размножения гриппа.


.

Десять главных способов, которыми исламский закон запрещает терроризм

Эрик Раш и другие, поспешившие сделать мусульман козлами отпущения за взрыв на Бостонском марафоне, не знают об этой религии. Я не могу понять, почему люди, которые никогда даже не читали книги по какой-либо теме, назначают себя экспертами по ней. (Попробуйте, например, эту книгу). Мы еще не знаем, кто совершил нападение, но мы знаем, что они либо вовсе не мусульмане, либо они не настоящие мусульмане, по сути дела.

Для толпы TLDR, вот десять основных способов, которыми исламские законы и традиции запрещают терроризм (некоторые из этих пунктов переработаны из предыдущих публикаций):

1.Терроризм — это прежде всего убийство. Коран строго запрещает убийство. В Коране 6: 151 говорится: «и не убивайте душу, которую Бог сделал священной, кроме как по закону». (т.е. убийство запрещено, но смертная казнь, назначенная государством за преступление, разрешена). 5:53 говорит: «… кто убивает душу, кроме как для убийства или для того, чтобы сеять порчу на земле, будет так, как если бы он убил все человечество; и тот, кто спасает жизнь, будет так, как если бы он дал жизнь всему человечеству ».

2.Если мотив терроризма является религиозным, это недопустимо в исламском праве. Запрещается пытаться навязать ислам другим людям. Коран говорит: «В религии нет принуждения. Правильный путь стал отличным от ошибки ». (-Корова, 2: 256). Обратите внимание, что этот аят был ниспослан в Медине в 622 году нашей эры или позже и никогда не отменялся никакими другими аятами Корана. Священная книга ислама запрещает принуждение людей к принятию какой-либо религии. Они должны добровольно его выбрать.

3.Исламский закон запрещает агрессивную войну. В Коране сказано: «Но если враги склоняются к миру, вы тоже склоняетесь к миру. И верь в Бога! Ибо Он тот, кто слышит и знает все ». (8:61) В главе Корана «Корова», 2: 190, говорится: «Сражайтесь на пути Бога против тех, кто сражается против вас, но не начинайте военных действий. Вот! Бог не любит агрессоров ».

4. Согласно исламскому праву войны не каждый инженер-строитель может объявить или начать войну. Вовлечение в войну является прерогативой законного лидера мусульманской общины.В настоящее время это будет президент или премьер-министр государства по рекомендации муфтия или национального юриста.

5. Запрещается убийство ни в чем не повинных мирных жителей. Согласно суннитской традиции, первый халиф Абу Бакр ас-Сиддик дал своим войскам следующие инструкции: «Я наставляю вас в десяти вопросах: не убивайте женщин, детей, стариков и немощных; не вырубайте плодоносящие деревья; не разрушайте ни один город. . . »(Маватта Малика,« Китаб аль-Джихад »)

6.Терроризм или хираба запрещен исламским законом, который группирует его с разбоями, грабежами на дорогах и вымогательством — любым незаконным использованием страха и принуждения в общественных местах за деньги или власть. Принцип запрещения распространения террора в стране основан на Коране (сура аль-Маида 5: 33–34). Выдающийся [pdf] мусульманский правовед Шерман Джексон пишет: «Испанский юрист Малики Ибн Абд аль-Барр (ум. 464/1070)) определяет агента хирабы как« любого, кто мешает свободному проходу по улицам и делает их небезопасными для путешествия, стремление распространить коррупцию в стране, отбирая деньги, убивая людей или нарушая то, что Бог сделал незаконным, виновны в хирабах.. . »

7. Скрытые атаки запрещены. Мусульманские командиры должны честно предупредить врага о неизбежности войны. Пророк Мухаммед однажды уведомил об этом за 4 месяца.

8. Пророк Мухаммад советовал делать добро тем, кто причиняет вам вред, и, как говорят, заповедал: «Не будьте людьми без собственного разума, говоря, что если другие будут относиться к вам хорошо, вы будете относиться к ним хорошо, и что если они будут поступать так» ты поступишь с ними неправильно. Вместо этого приучайте себя делать добро, если люди делают добро, и не делать зла (даже), если они делают зло.(Ат-Тирмизи)

9. Коран требует от верующих проявлять справедливость по отношению к людям, даже если у них есть причина сердиться на них: «И не позволяйте ненависти людей мешать вам быть справедливыми. Будьте справедливы; что ближе к правде »[5: 8]

10. Коран заверяет христиан и евреев в рае, если они верят и делают добрые дела, и восхваляет христиан как лучших друзей мусульман. Я писал в другом месте: «Американская общественность распространяет опасную ложь.Коран не проповедует насилие против христиан.

Коран 5:69 говорит (Арберри): «Конечно, верующие, иудеи, и христиане, и те сабейцы, которые веруют в Бога и Последний день и творит правду, — их жалованье ждет их с их Господом , и не будет на них страха, и они не будут печалиться ».

Другими словами, Коран обещает христианам и евреям вместе с мусульманами, что если у них есть вера и дела, им не нужно бояться загробной жизни.Это не говорит о том, что немусульмане попадают в ад — как раз наоборот.

Говоря о ситуации 7-го века в мусульманском городе-государстве Медине, который находился в состоянии войны с языческой Меккой, Коран отмечает, что политеисты и некоторые арабские еврейские племена были против ислама, но затем продолжает:

5:82. ». . . и вы найдете самых близких по любви к верующим [мусульманам] тех, кто говорит: «Мы христиане». Это потому, что среди них есть священники и монахи, а они не горды.”

Итак, Коран не только не призывает мусульман к насилию над христианами, но и называет их «самыми близкими по любви» к мусульманам! Объясняется это их благочестием, их способностью создавать святых, посвященных Богу, и отсутствием чрезмерной гордости.

(Модернистскую, либеральную интерпретацию см. В этом PDF-файле «Джихад и исламское право войны».

.

Отвергает ли ислам золотое правило и запрещает ли дружбу с немусульманами?

Коран повелевает мусульманам относиться к другим так, как они хотели бы, чтобы относились к ним, даже если они должны страдать из-за плохого обращения. Амнистия, которую Пророк Мухаммад (sa) предложил своим мекканским преследователям, превосходно олицетворяет это учение.

Анас сообщает, что Пророк Мухаммад (sa) сказал: «Никто из вас не имеет веры, пока он не полюбит для своего брата то, что он любит для себя». [1] Некоторые критики утверждают, что «брат» в этом хадисе относится только к собратьям-мусульманам, но ничто не поддерживает это предположение.Фактически, ислам выходит за рамки Золотого правила в учении отвечать другим еще большим поступком. Пророк Мухаммад (са) сказал: «Помогите своему брату, будь он угнетателем или угнетенным». Пророка спросили: «Это правильно помогать ему, если он угнетен, но как мы должны помочь ему, если он угнетатель? »Он ответил:« Не позволяя ему угнетать других »». [2] Таким образом, обязанность мусульманина — относиться к другим так, как они хотели бы, чтобы они относились к нему, но и иметь сострадание к угнетенным и помочь им обрести свободу от угнетения, даже не прося их.

Учение ислама превосходит Золотое правило. Ислам учит, что мусульмане должны хорошо относиться к другим, независимо от того, как они относятся к мусульманам: «Воистину, Аллах велит справедливость и делать добро другим; и давая как родных ». [3]

В отличие от ветхозаветного учения о равном возмездии, Священный Коран призывает мусульман прощать:

Возмещением вреда является подобное ему повреждение; но тот, кто прощает, и его действия приводят к исправлению, его награда у Аллаха.Конечно, Он не любит обидчиков. [4]

Священный Коран учит, что мусульмане должны поступать справедливо со всеми, даже с теми, кто может их ненавидеть:

О вы, верующие! будь стойким в деле Аллаха, свидетельствуя справедливо; и пусть народная вражда не побуждает вас действовать иначе, чем справедливо. Будьте всегда праведны, это ближе к праведности. Бойтесь Аллаха. Несомненно, Аллах знает, что вы делаете. [5]

Золотое правило учит поступать с другими так, как вы хотите, чтобы они поступали с вами.В вышеупомянутом стихе Коран повелевает мусульманам всегда относиться к другим справедливо, даже если они действуют по отношению к вам враждебно и несправедливо. Другими словами, Коран повелевает мусульманам относиться к другим так, как они хотели бы, чтобы относились к ним, даже если они должны страдать от негативного обращения. Вышеупомянутый пример амнистии, которую Пророк Мухаммад (sa) предложил своим мекканским преследователям, превосходно олицетворяет это учение. Фактически, Пророк Мухаммад (sa) добавил, что «Мусульманин, убивающий неверующего по завету, не сможет даже ощутить райский ветерок. [6] Коран также учит, что мусульманин, убивший неверующего по завету, даже непреднамеренно или по ошибке, должен, помимо полной выплаты кровавых денег наследникам умершего, также освободить раба. Таков уровень уважения к тем, с кем мусульмане заключили пакты.

Коран запрещает мусульманам дружить только с теми, кто нападает на мусульман или ведет войну против мусульман, в то же время решительно поощряя родственные связи и союз в противном случае:

Аллах не запрещает вам, уважая тех, кто не воевал против вас из-за вашей религии, и кто не изгонял вас из ваших домов, чтобы вы были добры к ним и действовали справедливо по отношению к ним; воистину, Аллах любит справедливых.Аллах только запрещает вам, уважая тех, кто боролся против вас из-за вашей религии, изгнал вас из ваших домов и помог другим в изгнании вас, чтобы вы подружились с ними, и всякий, кто подружится с ними — это преступники. [7]

Коран ясно говорит, что мусульманам не запрещено дружить с теми, кто не воевал с ними, и вместо этого призывает мусульман «быть добрыми к ним и действовать справедливо по отношению к ним.«Вопреки утверждениям, для того, чтобы подружиться с людьми, не требуется никакой религиозной квалификации. Этот стих демонстрирует, что стихи об «аресте и захвате» идолопоклонников применимы только к тем людям, которые преследовали мусульман за их веру, изгоняли их из своих домов и подстрекали других к преследованию мусульман. В ответ Бог разрешил мусульманам сражаться в порядке самообороны.

Но когда именно ислам разрешает мусульманину брать в руки оружие в целях самообороны? Коран объясняет: «Разрешение сражаться дается тем, против кого ведется война, потому что они были обижены — и Аллах действительно имеет власть помочь им. [8] Таким образом, упреждающая война не находит оправдания в исламе. Разрешение — не приказ — дается только тогда, когда другая сторона навязывает войну ненасильственной стороне. Установив этот принцип, Коран добавляет:

Те, кого несправедливо изгнали из своих домов только потому, что они сказали: «Господь наш Бог». И если бы Бог не оттолкнул одних людей посредством других, наверняка были бы снесены монастыри, церкви, синагоги и мечети. , в котором часто вспоминается имя Бога.И Бог обязательно поможет тому, кто помогает Ему. Бог действительно Могущественный, Могущественный. [9]

Этот стих, подобный которому не существует ни в одном другом религиозном писании, и не существовал ни в одной светской конституции в течение столетий после, повелевает мусульманам отстаивать всеобщую религиозную свободу для всех вер. В отличие от любого другого древнего писания, Коран специально защищает тех, кто посещает «монастыри, церкви и синагоги». Более того, мусульмане должны предпочесть защиту других вероисповеданий даже своей собственной, как показывает Коран, в котором мечети упоминаются в последнюю очередь.Таким образом, мусульманам разрешается сражаться в порядке самообороны, когда на них нападают, и защищать универсальную религиозную свободу для людей всех вероисповеданий.

Этот стих распознает и предупреждает то, что происходит, когда тиран начинает притеснять одну веру, и никто не говорит об этом — притеснение распространяется. Таким образом, за 1400 лет до известной цитаты Мартина Нимоллера [10] Коран возложил на мусульман обязанность бороться за всеобщую религиозную свободу. Вопреки этому утверждению, Коран не только учит состраданию, выходящему за рамки Золотого правила, он также поощряет межконфессиональную дружбу и является единственным священным писанием, которое предписывает своим приверженцам — мусульманам — сражаться от имени любого человека любой веры, чтобы гарантировать всеобщая религиозная свобода.

Артикул:

[1] Бухари, Книга веры, глава: Любить брата то, что человек любит самого себя, является частью веры.
[2] Bukhari, Vol. 3, №624.
[3] Коран 16:91.
[4] Коран 42:41.
[5] Коран 5: 9.
[6] Бухари, Китаб аль-Джизья Валь-Мувадаа, Баб Итм Ман Катала Муахадан Би-Гайри
Джурм, Хадит.
[7] Коран 60: 9-10.
[8] Коран 22:40.
[9] Коран 22:41.
[10] Сначала они пришли за коммунистами, и я не высказался, потому что я не был коммунистом.Потом они пришли за профсоюзными активистами, и я не высказался, потому что я не был профсоюзным деятелем. Потом они пришли за евреями, и я не высказался, потому что я не еврей. Потом они пришли за мной, и больше было некому говорить за меня.

.

Малазийский султан запрещает использовать слово «Аллах» вне ислама — RT World News

9 января 2013 г. 16:11

Следите за RT на

Султан малайзийского государства Селангор издал указ, согласно которому священное слово «Аллах» может использоваться только мусульманами. Этот шаг вызвал еще больше споров в штате, где языковые особенности также заставляют христиан использовать этот термин.

«Султан Шарафуддин Идрис Шах принял решение и постановил, что слово« Аллах »является священным словом, специфичным для мусульман, и его запрещено использовать любому немусульманину в Селангоре», — заявил Совет по делам ислама штата Селангор. Вторник.Орган добавил, что против тех, кто ставит под сомнение новую фетву, было приказано «жесткие меры», но не уточнил. Султан, муфтий и совет, созванный после того, как главный министр другого государства, Пенанг, призвали центральное правительство разрешить слово «Аллах» как сообщает национальная ежедневная газета The Star Online, в малайском переводе Библии. В Малайзии проживает более 28 миллионов человек, из них 61,3% мусульмане, 19,8% буддисты, 9,2% христиане, 6,3% индуисты3. 4% исповедуют другую религию или не исповедуют ее Источник: Перепись 2010 года Христиане в Индонезии и Малайзии также используют слово «Аллах» для обозначения Бога на своих языках.Это происходит благодаря традиционным переводам Библии, сделанным еще в XVI-XVII веках, в которых еврейское слово «Элохим» («Бог» в английских священных книгах) обозначалось как «Аллах», но в 2007 году центральное правительство Малайзии решило положить конец этому. старая традиция и ограничивала использование этого термина только мусульманским контекстом. Это было отменено Высоким судом два года спустя; судьи заявили, что закон противоречит Конституции. Правительство обжаловало это решение, и с тех пор краткосрочное исполнение приговора суда 2009 года было приостановлено.Указ султана Шарафуддина не мог не вызвать немедленного политического противостояния. Это происходит накануне широкой встречи, созванной Пакатаном Ракьятом, национальным объединением Панмалайзийской исламской партии (PAS). На съезде Пакатан Ракьят разрешил использование слова «Аллах» для всех групп, включая немусульман. Всего через несколько минут после запретительного указа руководство ПАС, поддержанное другими оппозиционными партиями, заявило, что они твердо придерживаются своего решения. «Аллах» в своем решении. оригинальное значение Корана означает «Единый и Единственный Бог», и другие не должны злоупотреблять им против мусульманского сообщества, чтобы создать путаницу », — сказал президент PAS Датук Сери Абдул Хади Аванг.«Тем не менее, ислам не мешает последователям других религий использовать слово« Аллах »в исповедании своей веры, хотя это может не соответствовать фактическому значению оригинального коранического слова». Совет церквей Малайзии также заявил, что будет продолжать использовать слово «Аллах». используйте слово «Аллах» в малайской версии Библии. «Многие коренные общины в нашей стране включили это слово в свой повседневный язык. В таком случае мы продолжим эту практику и призываем все стороны уважать это основное право», — говорится в заявлении известной организации, добавившей, что эта практика была право, «гарантированное им в Федеральной конституции страны» в соответствии со статьей 11, которая гарантирует свободу вероисповедания.Однако официальные лица по всей стране положительно отреагировали на подтвержденный запрет на это слово, некоторые из них заявили, что султан Шарафуддин имеет полное право издавать такие указы, поскольку он является главой исламских дел государства.

Follow RT on.