В чем помощь чтения верующими псалма 139 — Философия

Просмотров: 4542

Христианский текст 139 псалма вновь раскрывает перед нами уже хорошо знакомую тему преследований царя Давида сыном Авессаломом. Его содержание практически полностью посвящено врагам, не стеснявшимся в средствах, чтобы добиться смещения Давида с престола. Слова псалма – молитва и сетование Богу одновременно, в нем автор перечисляет, какие козни строят против него вчерашние друзья и единомышленники, и поражается разнообразию их уловок.

Толкование псалма 139 свидетельствует о том, что более всего Давида угнетала настойчивость, с которой враги преследовали его: он пишет о том, что практически ежедневно они не давали ему покоя.

Христианский псалом 139: молитва за главу семьи

В тексте православного псалма 139 автор делает акцент на способах, с помощью которых преследователи пытаются уничтожить его: «Изощряют язык свой, как змея; яд аспида под устами их» (Пс. 139, 4). Это говорит о том, что основным оружием врагов Давида была клевета, возводимая на поступки царя. Псалмопевец просит Бога сотворить так, чтобы ложь, испускаемая устами нечестивых, покрыла их же собственные головы, а имя праведника чтобы было оправдано. Слушать онлайн и читать текст 139 псалма следует семьям, глава которых сильно притесняет и обижает ее членов, чтобы Бог усмирил его.

Слушать на видео молитву псалом 139 на русском языке

Читать церковный текст молитвы псалом 139 на русском языке

Начальнику хора. Псалом Давида.

Избавь меня, Господи, от человека злого; сохрани меня от притеснителя: они злое мыслят в сердце, всякий день ополчаются на брань, изощряют язык свой, как змея; яд аспида под устами их. Соблюди меня, Господи, от рук нечестивого, сохрани меня от притеснителей, которые замыслили поколебать стопы мои. Гордые скрыли силки для меня и петли, раскинули сеть по дороге, тенета разложили для меня. Я сказал Господу: Ты Бог мой; услышь, Господи, голос молений моих! Господи, Господи, сила спасения моего! Ты покрыл голову мою в день брани. Не дай, Господи, желаемого нечестивому; не дай успеха злому замыслу его: они возгордятся. Да покроет головы окружающих меня зло собственных уст их. Да падут на них горящие угли; да будут они повержены в огонь, в пропасти, так, чтобы не встали. Человек злоязычный не утвердится на земле; зло увлечет притеснителя в погибель. Знаю, что Господь сотворит суд угнетенным и справедливость бедным. Так! праведные будут славить имя Твое; непорочные будут обитать пред лицем Твоим.

Православный Псалтырь, псалом 139 текст на церковно славянском языке

Изми мя, Господи, от человека лукава, от мужа неправедна избави мя; иже помыслиша неправду в сердцы, весь день ополчаху брани; изостриша язык свой яко змiин; яд аспiдов под устнами их. Сохрани мя, Господи, из руки грешничи, от человек неправедных изми мя, иже помыслиша запяти стопы моя. Скрыша гордiи сеть мне и ужы, препяша сеть ногама моима; при стези соблазны положиша ми. Рех Господеви; Бог мой eси ты, внуши, Господи, глас моленiя моего. Господи, Господи, сило спасенiя моего, осенил eси над главою моею в день брани. Не предаждь мене, Господи, от желанiя моего грешнику; помыслиша на мя, не остави мене, да не когда вознесутся. Глава окруженiя их, труд устен их покрыет я. Падут на них углiя oгнeнная, низложиши я во страстех, и не постоят. Муж язычен не исправится на земли; мужа неправедна злая уловят во истленiе. Познах, яко сотворит Господь суд нищым и месть убогим. Oбаче праведнiи исповедятся имени твоему, и вселятся правiи с лицем твоим.

Псалом 139 – Толкование на Псалтирь, Толковая Библия А.П. Лопухина

Псалом по надписанию в еврейской, греческой и латинской Библиях принадлежит Давиду. Его содержание сходно с Пс.57 и Пс.63. Заключение во всех трех псалмах почти по букве одинаково. Изображение в псалме врагов Давида коварными, притеснителями, составляющими козни и злословящими его, сходно с теми чертами, которые мы уже неоднократно встречали в псалмах из эпохи гонений Авессалома, почему и этот псалом нужно считать писанным в данное время, когда еще Давид не убежал из Иерусалима, но видел все то, что предпринимали против него его враги.

Сохрани меня, Господи, от врага, льстивого в речах, злого в сердце, моего притеснителя, который разложил на меня сети и тенета (2–6). Покрой меня от него и да погибнет мой враг, как бы в огне (7–11). Я верю, что Господь не даст торжествовать нечестивому, защитит невинных и непорочные найдут в Нем покровительство (12–14).

Пс.139:3. они злое мыслят в сердце, всякий день ополчаются на брань,

«Всякий день ополчаются на брань» – каждый день проводят во вражде ко мне и преследованиях кознями.

Пс.139:4. изощряют язык свой, как змея; яд аспида под устами их.

Указание средств, которыми пользовались враги против Давида. Они возбуждали против него народ клеветой и льстивыми заискиваниями пред ним.

Пс.139:8. Господи, Господи, сила спасения моего! Ты покрыл голову мою в день брани.

«Сила спасения моего» – в Тебе моя сила, только от Тебя, а не от человека, жду помощи и защиты. «Покрыть голову… в день брани» – защитить от удара врага, спасти.

Пс.139:9. Не дай, Господи, желаемого нечестивому; не дай успеха злому замыслу его: они возгордятся.

Так как враги мои делают зло, то пусть последнее покроет их головы, т. е. пусть мои враги понесут заслуженное ими: как моя правда явится мне защитой от них, так их злые поступки да погубят их.

Пс.139:12. Человек злоязычный не утвердится на земле; зло увлечет притеснителя в погибель.

Вера Давида в гибель своих врагов покоится на вере в торжество правды: зло не может быть награждено Богом, а потому злоязычные мои враги непременно погибнут.

Пс.139:14. Так! праведные будут славить имя Твое; непорочные будут обитать пред лицем Твоим.

«Обитать пред лицем» Господа значит или пользоваться всегда Его защитой, как бы жить под кровлей жилища Его, или – благодарить Его за оказанную защиту молитвой пред местом Его обитания, пред Кивотом Завета, в Его скинии.

Псалтирь Божией Матери, Псалом 139 — святитель Димитрий Ростовский

Хвалите имя Господне, прославляйте и имя Приснодевы Марии, с молитвами и молениями прибегайте к Ея святейшему величеству, возставит Она в вас волю благую и не одолеют вас похоти греха; помышляющии всегда о Ней и радующиися с благодарением о милостях Ея обрящут небесную сладость и мир в душе и сердце. О, грешницы, воздохнем к Ней внутренними чувствиями и молитвами Ея даруется всем нам и жизнь благочестивая, и кончина блаженная.

Исповедайтеся Господеви, яко благь и яко благость Свою разделяет ищущим ея чрез предстательство Царицы небесныя. О, Владычице! помяни нас во смирении нашем и защити от адскаго фараона и неприязненной силы его рукою Твоею крепкою и мышцею высокою. Поим Господеви, славно бо прославися; поим и воспоем благодарственная и Тебе, многомощная Владычице, яко избавльшиися и избавляемии Тобою от злых, державу бо непобедимую носиши на руках Твоих.

На реках Вавилонских плакаху сетующии Евреи; мы же о грехах наших возрыдаим и смиренно возопиим к Богородице Приснодеве Марии, принесем Ей плач сердца и воздыхание духа, не обрящем бо прощения во грехах, ниже вечнаго спасения душам без благословеннаго плода чрева Ея; святыми и благоприятными к Нему о нас молитвами Ея достигнути небесныя безконечныя жизни чаем, и веруем, и исповедуем.

Песнь вместо славы

Радуйся, преукрашенная всеми добродетелями Приснодево Марие, источниче приснотекущий, неисчерпаемый кладезь живоносных вод, престоле огнезрачный, скиния небесная; молюся Ти со слезами, да милость Твоя утвердит слабое мое сердце и святыня Твоя освятит убогую мою душу, да не победят мя прелести греховныя, но да избавлюся Твоими молитвами от всех искушений злых.

Исповемся Тебе, Госпоже, всем сердцем моим, яко Тобою обретох милости и щедроты Иисуса Христа; услыши словеса моя и воздыхания мои, в оньже аще день и час призову Тя; умножи духовную силу веры в слабой душе моей и в скорбех сердца буди животворным утешением ищущему Тя сердцу. О, благотворная Владычице, сотвори мя жити в мире под матерним покровом Твоим.

Госпоже, искусила мя еси и познала мя еси; Ты познала еси падения и преступления моя, но умножишася на мне, грешнем, матерния милости Твоя и разширися на мя благостыня Твоя; аз взираю, яко блудный сын, на небо, но Твоим предстательством аз сокрушаюсь, но Твоим вдохновением аз упокоеваюся, но воззрением на святое изображение кроткаго лица Твоего аз спасаюс, но верою и надеждою на Спасителя моего, егоже ты держиши на руках Своих и показуеши мне, грешному, в утешение, аз уповаю получити блаженство во веки веков.

Изми мя, Госпоже, от человека лукаваго, и от врага адскаго соблюди мя: напряже лук свой противу мене врагь и лестию своею уловляет душу мою; сокруши, Владычице, силы его лукавыя и запни пронырству его, обрати беззакония его на выю его и в пропасть, юже содела, да впадет вскоре; аз же возрадуюся о Тебе и возвеселюся о спасении Твоем.

Песнь вместо славы

Радуйся, Пресвятая Богородице, Херувимов честнейшая и Серафимов к Богу ближайшая; Твою славу, достоинство, светлость Твою, щедроты и вся милости Твоя, утешения и благословения кто достойно воспети может? Ты еси океан неисчерпаемых чудес.

Госпоже, всесмиренно взываю к Тебе: услыши мя, вонми молению и прошению моему; да исправится молитва моя, яко кадило пред лицем Твоим, в вечер, утро и полудне, и на всякое время, да не помрачит злоба мира сего разум мой; сотвори мя, Владычице, всегда разумети благоугодное Тебе и утверди сердце мое во истинней любви к Тебе.

Гласом моим к Госпоже воззвах и усердно к Ней помолихся, пролиях пред Нею слезы моя и сердечную болезнь Ей предложих, яко адский злый враг блюдет пяту мою и повсюду простирает противу мене сети своя; помози мне, Владычице, да не поткнутся стопы моя пред ним, но да сам сокрушится под ногами моими, трепещет бо имени и силы Твоея.

Госпоже, услыши молитву мою, внуши моление мое, яко погна враг душу мою, силится препяти мя на пути к вечному спасению, отяготи сердце мое мраком своим и уны зело дух мой; не отврати, Владычице, лица Твоего от мене, да не впаду с нисходящими в адский ров, но посли свет Твой и благодать Твою, и исчезнет предо мною мрак его и соблюдется живот и разум мой.

Песнь вместо славы

Радуйся, Приснодево преславная, возлюбленная Мати Божия благодатная, паче меда и сота сладчайшая, паче солнца прекраснейшая, паче луны светлейшая, паче звезд блистательнейшая, паче кипариса и всех аромат благовоннейшая; сотвори, Всемилостивейшая, сотвори, да ради воспоминания пресвятаго имени Твоего вся суеты и утехи мира сего презрю и всем сердцем отрину, воскриляя всего себя к небесным.

По 19-й кафисме тропари, гл. 5

Увы мне, что сотворю окаянный, кое начало моего спасения сотворю, непотребно все проходя житие мое? Не отвержи мене, Благая, заблуждшаго и погибающа, и покаяния мне образы покажи, Мати Божия, яко да во хвалении славлю Тя всегда.

Виждь, Госпоже, мое сокрушение, и уврачуй озлобленнаго демонскими прилогами и плотскими лютыми страстьми, от нихже болезньми облагаем, скорби исполнен есмь, и многаго уныния, и тесноты помрачения. Но едина Бога рождшая, всякия вземшаго во плоти Своей язвы и недуги человеков, Того умоли дати мне мир и велию милость

Радуйся божественное Владыки пребывалище, славо Ангелов и человек упование и крепость в нуждах, твердое предстательство всех нас, утверждение и стено на Тя надеющихся, прибежище верных, благолюбивая Мати Бога человеколюбиваго: Того умоли даровати рабом Твоим мир и велию милость

Молитва

О, Всемилостивая Госпоже, Царице небесе и земли, Владычице Ангелов и человеков! Тебе, премилосердая Заступнице наша, Господь наш Иисус Христос, при распятии Своем, вручи ученику Своему Иоанну, глаголя ему: се Мати твоя, а чрез него и всем православным христианом нарек Материю их, да вси, с верою и любовию притекающии под державный покров Твой, спасаются и избавляются от веяких бед и напастей. Сего ради и аз, недостойный именоватися сыном Твоим, паче же раб окаянный и непотребный, безчисленными грехми осквернивший ум и сердце свое, унылый и ленивый на всякое дело благое, дерзаю прибегнути под кров Твой, Мати милосердия и благости, со умилением и сокрушением сердца прося и моля не отринути мя кающася. Зриши струпы и гноения окаянныя души моея, слышиши и вопль болезненнаго сердца моего. Посети мя матерними Твоими щедротами, ихже недостоин сотворихся – безумный и отступник заповедей Сына Твоего и Бога моего. Но якоже не презрела еси молитвы Феофила, отвергшагося Твоего Сына и Господа и Тебе, пренепорочныя Матери Его, испросивши ему прощение страшнаго греха сего: сице не презри и мене, Владычице, возлагающа на Тя все упование мое, не отвержи мене, яко раба неключимаго, второе распинающаго Сына Твоего грехми моими, не возгнушайся злосмрадием моим. Верую, усердная Заступнице, яко вся возможеши испросити у Сына Твоего, елика восхощеши. Аще Соломон царь, человек сый, изрек матери своей: проси у мене, мати моя, еже хощеши, и дам ти; киих благь не дарует Тебе, Владычице Благая, и каковаго прошения Твоего не исполнит Твой Сын, Царь небесе и земли, Всемогущий, Милосердый и Человеколюбивый? Емуже подобает всякая слава, честь и поклонение со безначальным Его Отцем и всесвятым, и благим, и животворящим Духом в безконечные веки. Аминь.

Псалтирь 139 псалом. Толковая Библия Лопухина.

Псалом по надписанию в еврейской, греческой и латинской Библиях принадлежит Давиду. Его содержание сходно с Пс.57 и Пс.63. Заключение во всех трех псалмах почти по букве одинаково. Изображение в псалме врагов Давида коварными, притеснителями, составляющими козни и злословящими его, сходно с теми чертами, которые мы уже неоднократно встречали в псалмах из эпохи гонений Авессалома, почему и этот псалом нужно считать писанным в данное время, когда еще Давид не убежал из Иерусалима, но видел все то, что предпринимали против него его враги.

Сохрани меня, Господи, от врага, льстивого в речах, злого в сердце, моего притеснителя, который разложил на меня сети и тенета (2–6). Покрой меня от него и да погибнет мой враг, как бы в огне (7–11). Я верю, что Господь не даст торжествовать нечестивому, защитит невинных и непорочные найдут в Нем покровительство (12–14).

Пс.139:3. они злое мыслят в сердце, всякий день ополчаются на брань,

«Всякий день ополчаются на брань» – каждый день проводят во вражде ко мне и преследованиях кознями.

Пс.139:4. изощряют язык свой, как змея; яд аспида под устами их.

Указание средств, которыми пользовались враги против Давида. Они возбуждали против него народ клеветой и льстивыми заискиваниями пред ним.

Пс.139:8. Господи, Господи, сила спасения моего! Ты покрыл голову мою в день брани.

«Сила спасения моего» – в Тебе моя сила, только от Тебя, а не от человека, жду помощи и защиты. «Покрыть голову… в день брани» – защитить от удара врага, спасти.

Пс.139:9. Не дай, Господи, желаемого нечестивому; не дай успеха злому замыслу его: они возгордятся.

Так как враги мои делают зло, то пусть последнее покроет их головы, т. е. пусть мои враги понесут заслуженное ими: как моя правда явится мне защитой от них, так их злые поступки да погубят их.

Пс.139:12. Человек злоязычный не утвердится на земле; зло увлечет притеснителя в погибель.

Вера Давида в гибель своих врагов покоится на вере в торжество правды: зло не может быть награждено Богом, а потому злоязычные мои враги непременно погибнут.

Пс.139:14. Так! праведные будут славить имя Твое; непорочные будут обитать пред лицем Твоим.

«Обитать пред лицем» Господа значит или пользоваться всегда Его защитой, как бы жить под кровлей жилища Его, или – благодарить Его за оказанную защиту молитвой пред местом Его обитания, пред Кивотом Завета, в Его скинии.

Псалтирь Глава 139 — ESV

Хормейстеру. Псалом Давида.

1
Господи, ты р искал меня и узнал меня!

2 Вы q знаете, когда я сажусь и когда встаю;
ты r мои мысли издалека различишь.

3 Вы ищите мой путь и мое лежание
и знакомы со всеми моими путями.

4 Даже прежде, чем слово будет у меня на языке,
вот, Господи, s ты знаешь это полностью.

5 Ты t прижми меня сзади и спереди,
и u возложи на меня руку.

6 v Такое знание w слишком замечательно для меня;
высокий; Я не могу этого достичь.

7 x Куда мне идти от вашего Духа?
Или куда y мне бежать от твоего присутствия?

8 z Если я взойду на небеса, ты там!
a Если я застелю постель в шеоле, ты там!

9 Если я возьму крылья утра
и буду жить в самых отдаленных частях моря,

10 и там твоя рука будет b вести меня,
и твоя правая рука будет держать меня.

11 Если я скажу: c «Воистину тьма покроет меня,
и свет вокруг меня будет ночью»,

12 d даже тьма не тьма для вас;
ночь ярка, как день,
потому что тьма для тебя, как свет.

13 Для вас e сформировал мои внутренние части;
ты f связала меня в утробе матери.

14 Хвалю вас, ибо я ужасно и чудесно устроен.
г Прекрасны твои работы;
моя душа знает это очень хорошо.

15 h Моя рама не была спрятана от вас,
, когда меня делали тайно,
замысловато соткан в и глубинах земли.

16 Твои глаза видели мою бесформенную сущность;
в вашей книге j было записано, каждый из них,
дней, которые были сформированы для меня,
, когда их еще не было.

17 Как мне дороги твои мысли k , Боже!
Как огромна их сумма!

18 л Если посчитать, то они больше м песка.
Я просыпаюсь и все еще с тобой.

19 О, если бы Ты n убил нечестивых, Боже!
O o людей крови, p отойдите от меня!

20 Они q выступают против вас со злым умыслом;
твои враги р твоё имя напрасно берут!

21 s Разве я не ненавижу ненавидящих Тебя, Господи?
И разве я не ненавижу тех, кто и восстает против вас?

22 Я ненавижу их всей ненавистью;
Я считаю их своими врагами.

23 Испытай меня, Боже, и узнай сердце мое!
v Испытайте меня и узнайте мои мысли!

24 И посмотри, есть ли во мне какой-нибудь скорбный путь,
и w ведут меня в x путем вечным!

  1. Перекрестные ссылки
    Jeremiah 12: 3
    Но Ты, Господи, знаешь меня; Вы видите меня и испытываете мое сердце к вам.Вытащите их, как овец на заклание, и разделите на день заклания.

    Psalms 7: 9
    О, да придет конец злу нечестивых, и да утвердит праведных — Испытывающих умы и сердца, Боже праведный!

    Psalms 17: 3
    Ты испытал мое сердце, ты посетил меня ночью, ты испытал меня, и ты ничего не найдешь; Я решил, что уста мои не преступят.

    Псалтирь 44:21
    Разве Бог не открыл бы это? Потому что он знает тайны сердца.
  2. Перекрестные ссылки
    2 Kings 19:27
    Но я знаю, что вы сидите и выходите и входите, и ваш гнев на Меня.

    Lamentations 3:63
    Вот, сидят они и встают; Я объект их насмешек.
  3. Перекрестные ссылки
    Job 14:16
    Ибо тогда вы бы сосчитали мои шаги; ты бы не стал следить за моим грехом.

    Job 31: 4
    Разве он не видит мои пути и не считает ли все мои шаги?

    Матфея 9: 4
    Но Иисус, зная их мысли, сказал: «Почему вы думаете зло в сердцах ваших?

    Иоанна 2:24 — 25
    Но Иисус, со своей стороны, не доверил Себя им, потому что знал всех людей
  4. Перекрестные ссылки
    Hebrews 4:13
    И ни одна тварь не сокрыта от глаз Его, но все обнажены и открыты для глаз Того, Кому мы должны дать отчет.
  5. Перекрестные ссылки
    Job 19: 8
    Он оградил мой путь стеной, так что я не могу пройти, и наложил тьму на мои стези.
  6. Перекрестные ссылки
    Иов 9:33
    Между нами нет арбитра, который мог бы наложить руку на нас обоих.
  7. Перекрестные ссылки
    Римлянам 11:33
    О, глубина богатства, мудрости и познания Бога! Как непостижимы его суждения и как непостижимы его пути!
  8. Перекрестные ссылки
    Иов 42: 3
    Кто это, скрывая совет без знания? ‘ Поэтому я сказал то, чего не понял, слишком чудесные для меня вещи, которых я не знал.
  9. Перекрестные ссылки
    Jeremiah 23:24
    Может ли человек спрятаться в тайных местах, чтобы я не мог его видеть? заявляет Господь. Разве я не наполняю небо и землю? заявляет Господь.
  10. Перекрестные ссылки
    Jonah 1: 3
    Но Иона восстал и убежал в Фарсис от лица Господа. Он спустился в Иоппию и нашел корабль, идущий в Фарсис. Итак, он оплатил проезд и пошел на борт, чтобы отправиться с ними в Фарсис, подальше от присутствия Господа.
  11. Перекрестные ссылки
    Amos 9: 2
    Если они раскопают Шеол, оттуда рука Моя возьмет их; если они взойдут на небеса, оттуда Я их сброшу.
  12. Перекрестные ссылки
    Иов 26: 6
    Шеол наг перед Богом, и у Абаддона нет покрова.
  13. Cross References
    Psalms 139: 24
    И посмотри, нет ли на мне пути скорбного, и веди меня путем вечным!

    Псалом 23: 3
    Он восстанавливает мою душу.Он ведет меня стезями правды ради своего имени.
  14. Перекрестные ссылки
    Job 22:14
    Плотные облака покрывают его, так что он не видит, и ходит он по своду небесному.
  15. Перекрестные ссылки
    Иов 34:22
    Нет мрака или глубокой тьмы, где злодеи могли бы спрятаться.

    Даниил 2:22
    Он открывает глубокие и сокровенные вещи; он знает, что во тьме, и свет живет с ним.
  16. Перекрестные ссылки
    Deuteronomy 32: 6
    Так воздаете ли вы Господу, глупые и бессмысленные люди? Разве он не ваш отец, который создал вас, который создал и утвердил вас?
  17. Перекрестные ссылки
    Job 10:11
    Ты одел меня кожей и плотью и связал меня костями и сухожилиями.
  18. Перекрестные ссылки
    Псалтирь 72:18
    Благословен Господь Бог Израилев, Который один творит чудеса.
  19. Перекрестные ссылки
    Job 10: 8 — 10
    Твои руки создали и создали меня, а теперь ты полностью уничтожил меня.

    Ecclesiastes 11: 5
    Как вы не знаете, каким образом дух приходит к костям во чреве женщины, беременной, так и вы не знаете работы Бога, Который все делает.
  20. Cross References
    Psalms 63: 9
    Но те, кто стремятся уничтожить мою жизнь, сойдут в глубины земли.
  21. Перекрестные ссылки
    Псалом 56: 8
    Ты подсчитал, что я бросал; вложи мои слезы в твою бутылку. Их нет в твоей книге?
  22. Перекрестные ссылки
    Псалом 92: 5
    Как велики дела Твои, Господи! Ваши мысли очень глубокие!
  23. Перекрестные ссылки
    Psalms 40: 5
    Ты умножил, Господи Боже мой, чудеса твои и помышления о нас; никто не может сравниться с тобой! Я буду провозглашать и рассказывать о них, но они больше, чем можно сказать.
  24. Перекрестные ссылки
    Genesis 22:17
    Я благословлю вас и умножу потомство ваше, как звезды небесные и как песок на берегу моря. И потомки твои завладеют воротами врагов его.
  25. Перекрестные ссылки
    Isaiah 11: 4
    Но Он будет судить бедных по правде, и кротким земли будет судить справедливо; и он поразит землю жезлом уст своих, и дыханием уст своих убьет нечестивых.
    Псалтирь 9:17
    Вернутся в шеол беззаконные, все народы, забывающие Бога.
  26. Перекрестные ссылки
    Psalms 5: 6
    Вы губите тех, кто говорит ложь; Господь ненавидит кровожадных и лукавых людей.
  27. Cross References
    Psalms 6: 8
    Отойдите от меня, все делатели зла, ибо Господь услышал звук моего плача.
  28. Перекрестные ссылки
    Jude 1:15
    Чтобы исполнить суд над всеми и обличить всех нечестивых во всех их безбожных деяниях, которые они совершили таким нечестивым образом, и во всех жестокостях, которые нечестивые грешники говорили против Него.
  29. Перекрестные ссылки
    Exodus 20: 7
    Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно.
  30. Cross References
    Psalms 26: 5
    Ненавижу собрание злодеев, и не сяду с нечестивыми.
  31. Перекрестные ссылки
    Псалтирь 119: 158
    Я смотрю на неверных с отвращением, потому что они не соблюдают твои повеления.
  32. Перекрестные ссылки
    Psalms 59: 1
    Избавь меня от врагов моих, Боже мой; защити меня от восставших против меня.
  33. Перекрестные ссылки
    Psalms 26: 2
    Испытай меня, Господи, и испытай меня; проверить мое сердце и мой разум.
  34. Cross References
    Psalms 139: 10
    Даже там рука твоя будет вести меня, и правая рука будет держать меня.
  35. Перекрестные ссылки
    Jeremiah 6:16
    Так говорит Господь: «Стойте у дорог и смотрите, и просите древних стезей, где добрый путь; и ходите по ним, и находите покой для ваших душ.Но они сказали: «Мы не пойдем по ней».

    Jeremiah 18:15
    Но народ мой забыл меня; они делают подношения ложным богам; они заставляли их спотыкаться на своих путях, на древних дорогах, и идти по боковым дорогам, а не по шоссе.

Английская стандартная версия (ESV) Библия, английская стандартная версия Авторские права © 2001 Crossway Bibles, подразделение Good News Publishers.

.

Псалом 139 NLT

Руководителю хора: Псалом Давида.

1 Господи, ты исследовал мое сердце

и знаешь обо мне все.

2 Вы знаете, когда я сажусь или встаю.

Ты знаешь мои мысли, даже когда я далеко.

3 Вы видите меня, когда я путешествую

и когда я отдыхаю дома.

Вы знаете все, что я делаю.

4 Ты знаешь, что я скажу

еще до того, как я это скажу, ГОСПОДЬ.

5 Иди впереди меня и следуй за мной.

Вы возлагаете руку благословения на мою голову.

6 Такие знания слишком хороши для меня,

слишком велики, чтобы меня понять!

7 Мне никогда не сбежать от твоего Духа!

Мне никогда не уйти от твоего присутствия!

8 Если я взойду на небеса, вы там;

Если я спущусь в могилу, ты там.

9 Если я еду на крыльях утра,

Если я живу у самых далеких океанов,

10 и там твоя рука будет вести меня,

и твоя сила поддержит меня.

11 Я мог бы попросить тьму скрыть меня

и свет вокруг меня стать ночью —

12 но даже в темноте мне не спрятаться от тебя.

Тебе ночь светит ярко, как день.

Тьма и свет для тебя одинаковы.

13 Ты создал все тонкие внутренние части моего тела

и соединил меня вместе в утробе моей матери.

14 Спасибо, что усложнили меня!

У вас изумительное мастерство — насколько я это знаю.

15 Вы наблюдали за мной, когда я формировался в полном уединении,

когда я был соткан во тьме утробы.

16 Вы видели меня до того, как я родился.

Каждый день моей жизни записан в твоей книге.

Каждый момент был выложен

до того, как прошел один день.

17 Как драгоценны твои мысли обо мне, о Боже.

Их нельзя пронумеровать!

18 Я даже не могу их сосчитать;

их больше, чем песчинок!

А когда я просыпаюсь,

ты все еще со мной!

19 О Боже, если бы Ты только истребил нечестивых!

Убирайтесь из моей жизни, убийцы!

20 Богохульствуют;

Ваши враги злоупотребляют вашим именем.

21 Господи! Разве я не ненавижу ненавидящих Тебя?

Разве я не должен презирать тех, кто противостоит вам?

22 Да, я ненавижу их абсолютной ненавистью,

для ваших врагов — мои враги.

23 Испытай меня, Боже, и узнай сердце мое;

Испытай меня и узнай мои тревожные мысли.

24 Укажи на все во мне, что тебя оскорбляет,

и веди меня по пути жизни вечной.


Сноски:
a139: 8 на иврите к шеолу.
b139: 17 Или Как мне дороги твои мысли.
.