Содержание

Значение слова СТРАСТЬ. Что такое СТРАСТЬ?

СТРАСТЬ1, -и, род. мн.е́й, ж.

1. Сильное чувство, с трудом управляемое рассудком. Обуздывать страсти. Разжигать страсти.Чем отличается страсть от простого чувства? Силою. Чернышевский, Что делать? — Хочется поскорей на биржу попасть, поглядеть, какие там страсти кипят. Саянов, Лена.

2. Сильная увлеченность чем-л., отдача всех своих душевных сил какому-л. делу, занятию; страстность, пыл. — [Вронский] не только не скучает, но он со страстью занимается. Л. Толстой, Анна Каренина. Большого напряжения и великой страсти требует наука от человека. И. П. Павлов, Письмо к молодежи. || Сильное влечение к чему-л., пристрастие к какому-л. делу, занятию. Я лгал; но мне хотелось его побесить. У меня врожденная страсть противоречить. Лермонтов, Княжна Мери. С ранних лет я охвачен страстью к книге, и эта страсть будет гореть во мне до конца моих дней. Гладков, Клятва. || О том, что является предметом сильного увлечения, постоянной склонности. — А вы занимаетесь химией? Это моя страсть. Я даже сама выдумала одну мастику. Тургенев, Отцы и дети. [Абуладзе:] У вас всюду так уютно. И много цветов. [Евдокия Федоровна:] Цветы — моя страсть. Ромашов, Великая сила.

3. Сильная любовь с преобладанием чувственного влечения. Она возбудила во мне не мгновенную страсть, но глубокое, искреннее чувство, в котором дружба слилась с любовью. Тургенев, Бретер. Нет, это не любовь, это страсть безумная, это пожар, в котором я весь горю. Гаршин, Надежда Николаевна.

СТРАСТЬ2, -и, род. мн.е́й, ж. Прост.

1. Ужас, страх. [Павлик:] Я влез в беду такую, Того и жди в застенок поведут. Ты не бывал, так страсти-то не знаешь. А. Островский, Козьма Захарьич Минин, Сухорук (2-я редакция). — Натерпелась я страсти. Не дай и не приведи… — начала причитать Лукерья. Шолохов, Тихий Дон. || обычно мн. ч. (стра́сти, —е́й). То, что вызывает чувство страха, ужаса. Она подошла к обрыву шага на два, робко заглянула туда —. — Страсть какая! — с дрожью сказала она. И. Гончаров, Обрыв. Про эти места рассказывали страсти. А. Н. Толстой, Петр Первый.

2. в знач. сказ. О большом количестве, множестве чего-л. Большой здесь город, народу на базаре, барок на реке — страсть! Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина. Метель, снегу намело — страсть. Чехов, По делам службы. || О сильной степени проявления чего-л. [Андреев] говорил: — И вот не далее как сегодня сижу на зорьке, а спать хочется — страсть. Только прикорнул, вдруг будто под руку толкнуло. Нагибин, Подсадная утка.

3. в знач. нареч. Очень, крайне, чрезвычайно. [Проезжий:] Да, брат, плоха крестьянская жизнь, страсть плоха, и говорить нечего. Л. Толстой, Проезжий и крестьянин. — А я, дядя Карп, страсть по тебе соскучился! Гладков, Вольница. — Нет нигде такой малины, как у нас на свежих вырубках. Жирная растет ягода. Ее и медведи страсть любят. С. Антонов, Лена. | В сочетании со словами „как“, „какой“ (страсть как, страсть какой). — По субботам страсть как тяжело работать! Скиталец, Огарки. — Вишь, испужался, — робко оправдывалась Матрена. — А то он — страсть какой ласковый. Новиков-Прибой, Порченый. — Оно, слышь, ветрено поначалу в тайге было. Зверь такую погоду страсть как не любит. Марков, Сибирь. || (в сочетании со словами „как“, „какой“, „сколько“: страсть как, страсть какой, страсть сколько). Очень много, сильно или очень большой, сильный. — У нашего Абдул-хана страсть сколько золота. Гл. Успенский, Про счастливых людей. Дело это требовало страсть какого умения. В. Смирнов, Открытие мира.

Значение слова «Страсть» в 10 онлайн словарях Даль, Ожегов, Ефремова и др.




Поделиться значением слова:

ж. страсти мн. (страдать) страданье, муки, маета, мученье,
телесная боль, душевная скорбь, тоска; особ. в знач. подвига,
сознательное принятые на себя тяготы, мученичества. Страсти Христовы.
Страсти св. мучеников. Страсти ради нищих и воздыхания убогих, ныне
воскресну, глаголет Господь, Псалм. Многия страсти претерпесте
страданий, Евр. Всяких страстей в плену натерпишься. | Страх, испуг,
ужас, боязнь. Ух, какие страсти! Со страстей без ума стал. Страсть берет
глядеть на это! Он бить не бьет, только страсть дает. Кабы эта страсть
да к ночи! Половина страстей с костей (со счета). | Бездна, прoпасть,
тма, множество, сила, ужас что; ужас как, весьма сильно, крайне, страх
много или страшно сильно. У них страсть денег. Страсть, как больно.
Страсть хочется. Страсть, как он скуп. Денег страсть, да не во что
класть. Что мне прясть, коли готового страсть? | Страсть, душевный порыв
к чему, нравственая жажда, жаданье, алчба, безотчетное влеченье,
необузданное, неразумное хотенье. В животном страсти слиты в одно с
рассудком, образуя побудку, а потому в страстях животного всегда есть
мера; страсти человека, напротив, отделены от разумного начала,
подчинены ему, но вечно с ним враждуют и никакой меры не знают. Всякая
страсть слепа и безумна, она не видит и не рассуждает. Человек в страсти
пуще зверя. Страсть к игре. Скупость легко обращается в страсть. Нет
страсти неистовее безумной любви, но и она гаснет со временем; напротив,
властолюбие, обратившись в страсть, растет с годами. Любовь и ненависть
противоположные страсти. Его обуяла несчастная страсть. В нем есть
страстишка к картежи. Страстный, ко страсти относящийся; обуянный
страстью; кто, по нраву, часто и горячо увлекается, кем владеют чувства,
а не рассудок. Страстный охотник, — игрок; — поклонник, влюбленный. —
суд, судья, пристрастный и неправедный. Страстно любить; — судить.
Страстная неделя, последняя неделя великого поста, перед светлою,
посвященная памяти страстей, страданий Господних. -служба, — евангелие.
Страстница, страстная седмица, неделя. Страстник, -ница, кто страстит,
стращает, пугает, грозит. Полно детей страстить, экая страстница какая!
Страстник, -ница, церк. распутный, развратный человек, предавшийся
страстям; необузданный, порабощенный страстями. Страстовать, быть в
страсти, в страстном духе, в неистовстве, в исступлении. Страстование
стар. сост. по глаг. -ватель, -ница, кто в страстном состоянии.
Страстность, состоянье страстного. Он увлекается своею страстностью.
Малокровное сложенье человека располагает ко страстности. Страстолюбие,
предание самого себя на волю страстей своих, похотей. Страстоносец;
-сица, -терпец, -пица, церк. мученик. -положник церк. подвигоположник.
-убийственый, что убивает и мертвит, порабощает страсти. Оживи окаянное
сердце мое постом страстоубийственым, Триод. постн. Страстоубийца был
еси воздержанием многим. -цвет м. кавалерник, растен. Passiflora.







I I, ж., род. п. -и, укр. страсть, блр. страсць, др.-русск., ст.-слав. страсть πάθος, ὀδύνη (Супр.), чеш. strast «горе, страдание, печаль», слвц. strаst᾽ – то же. Во всяком случае, связано со страда́ть (см.), из *strad-tь. Не существует никакого родства с *tręsǫ (см. трясу́), вопреки Иоклю (AfslPh 28, 7).
II II «страх», остра́стка, страща́ть. Связано со страх (Мi. ЕW 324; Преобр. II, 394). Эти слова сравнивают с лтш. struõstît, struõstêt «угрожать, предостерегать» (см. Эндзелин, KZ 44, 65 и сл.; М.–Э. 3, 1099).


СТРАСТЬ, страсти, мн. страсти, страстей, ·жен.
1. Сильное чувство, влечение»>увлечение, создаваемое побуждениями инстинкта. У спорящих разгорелись страсти. «Ведь страсть значит, когда чувство, влечение, привязанность или что-нибудь такое достигло до той степени, где уж перестает действовать рассудок?» Гончаров. «Давно ли народ твой игрушкой служил позорным страстям господина?» Некрасов. «Всю жизнь в толпе людей затерян, порой доступен их страстям.» Тютчев.
| к чему, с ·инф. и ·без·доп. Сильное влечение к чему-нибудь, постоянная склонность. «В Маврушке ловкой зачем к пирожному припала страсть?» Пушкин. «Меня огорчает только твоя несчастная страсть к игре.» Л.Толстой. «Скажи мне, кумушка, что у тебя за страсть кур красть?» Крылов. «Мало-помалу новое занятие обращается у него в страсть.» Кокорев. «У ней (собаки) была такая страсть: что из мясного ни достанет, в минуту стянет.» Крылов.
2. Сильная, безудержная любовь с крайним преобладанием чувственного, физического влечения. «Феб, увидев ее, страстию к ней воспылал.» Пушкин. «Наука страсти нежной, которую воспел Назон.» Пушкин. «Ты ему отдаешься со страстию.» А.Блок.
3. преим. мн. Страдание, мучение (·книж. ·старин. ). Страсти христовы (церк.).
4. Страх, ужас, нечто страшное (·прост. ). — Развоевался так, что на поди. «Страсти, да и только! Посуду колотит.» А.Островский. «Про эти места рассказывали страсти: проезжих разбивал атаман Есмень Сокол.» А.Н.Толстой.
До страсти (·прост.) — крайне, очень. «Он до страсти любил карты.» А.Тургенев. «Любит до страсти свой низменный край.» Некрасов.
II. СТРАСТЬ, нареч. (·прост. ). Очень, крайне, весьма. «Ему страсть хочется взбежать на огибавшую весь дом висячую галерею.» Гончаров.


влечение, тяга, тяготение, стремление, склонность, устремление, наклонность, склонность; горячность, любовь, очень; страстность, жар, пыл, зазноба, зазнобушка; парадоксомания, интерес, темпераментность, исступление, ужас, вдохновение, увлеченность, охота, взлет, панегиризм, пропагандизм, слабость, ужасть, чувство, горение, воодушевленность, пунктик, страстишка, вкус, пафос, прыть, подъем, пылкость, энтузиазм, бзик, авантюризм, душевный подъем, задор, огонек, комплекс, пункт, венера, мания, воодушевление, подъем духа, эрос, сердечная склонность, желание, влюбленность, любимое занятие, вожделение, азартность, жуть, трепет, живинка, конек, нежная страсть, эмоция, меломания, метромания, клептомания, слабая струна, нежное чувство, азарт, пиромания, дромомания, патетика, пламя, запал, увлечение, приверженность, любовь-морковь, огонь, хобби, влечение — род недуга, пристрастие, одержимость, страх, темперамент


сущ1. влечение, тяга, тяготение, стремление, склонность, устремление, наклонность2. конек, увлечение, слабость, хобби, любимое занятие3. любовь, приверженность, пристрастие, слабость, страстишка4. любовь, влюбленность, увлечение5. страстность, жар, пыл6. страх, ужас, боязнь, трепет, жуть, ужасть7. увлечение, пристрастие, конек, хобби8. увлечение, интерес, пристрастие


авантюризм, азарт, азартность, венера, влечение, влюбленность, вожделение, воодушевленность, горение, горячность, дромомания, жар, желание, жуть, интерес, исступление, клептомания, конек, любовь, мания, меломания, метромания, наклонность, огонь, панегиризм, парадоксомания, патетика, пафос, пиромания, приверженность, пристрастие, пропагандизм, прыть, пыл, пылкость, склонность, слабость, страстишка, страстность, страх, стремление, трепет, тяга, тяготение, увлечение, ужас, ужасть, хобби, чувство, эмоция


1. стра́сть,
стра́сти,
стра́сти,
страсте́й,
стра́сти,
страстя́м,
стра́сть,
стра́сти,
стра́стью,
страстя́ми,
стра́сти,
страстя́х
2. страсть


Поделиться значением слова:





logo

страсть — Викисловарь

страсть (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. стра́сть стра́сти
Р. стра́сти страсте́й
Д. стра́сти страстя́м
В. стра́сть стра́сти
Тв. стра́стью страстя́ми
Пр. стра́сти страстя́х

страсть

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8e по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -страсть-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [strasʲtʲ]  мн. ч. [ˈstrasʲtʲɪ]

Семантические свойства

Значение
  1. сильная, безудержная любовь с крайним преобладанием чувственного, физического влечения ◆ Сердце Волынского не знало постоянной страсти, а после мгновенной ветрености он возвращался всегда пламенным любовником к ногам супруги. И. И. Лажечников, «Ледяной дом», 1835 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Люблю тебя нездешней страстью, // Как полюбить не можешь ты М. Ю. Лермонтов, «Демон», 1841 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Он воспылал страстью к моей соседке, 20-летней девчушке, и приставал к ней невероятно ― просил свидания, обещал осыпать золотом и т. д. Нина Катерли, «Сквозь сумрак бытия», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. сильное чувство, увлечение, создаваемое побуждениями инстинкта ◆ Всю жизнь в толпе людей затерян, // Порой доступен их страстям Ф. И. Тютчев, «Живым сочувствием привета…», 1840 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Давно ли народ твой игрушкой служил // Позорным страстям господина? Н. А. Некрасов, «Кому на Руси жить хорошо», 1865–1877 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Скажи мне, кумушка, что у тебя за страсть // Кур красть? И. А. Крылов, «Крестьянин и лисица», 1811 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. сильное влечение к чему-нибудь; постоянная склонность к какой-либо деятельности, занятию ◆ У меня в детстве была страсть к живописи, но как отец мой был настоящий суворовский солдат, то он о живописи и вообще о изящных искусствах имел самое грубое понятие или, лучше сказать, никакого. Т. Г. Шевченко, «Капитанша», 1855 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Моя страсть к чтению усилилась после театра. К. Г. Паустовский, «Книга о жизни. Далекие годы», 1946 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  4. предмет (предметы) чьего-либо сильного увлечения ◆ Она занимается переводами австралийской поэзии, Австралия ― её страсть. Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  5. книжн., церк., мн. ч. страдание, мучение ◆ Страсти Христовы. ◆ Страсти по Матфею.
  6. прост., часто мн. ч. страх, ужас, нечто страшное, пугающее (см. также страсти-мордасти). ◆ Что за страсти ты рассказываешь! ◆ Вот на прошлой неделе, ночью, пьяный приехал: развоевался так, что на́ поди. Страсти да и только: посуду колотит. А. Н. Островский, «Свои люди — сочтёмся», 1850 г. (цитата из Викитеки)
Синонимы
  1. любовь, нежное чувство
  2. порыв, горячность, пыл, исступление
  3. любовь, пристрастие, влечение, увлечение
  4. любовь
  5. страдание, мучение, му́ка (му́ки)
  6. ужас, ужастик, страх, страшилка, жуть, кошмар
Антонимы
  1. безразличие, равнодушие, пренебрежение, холодность
  2. хладнокровие, бесстрастность, выдержка
  3. безразличие, равнодушие, пренебрежение
Гиперонимы
Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *strastь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. страсть (др.-греч. πάθος, ὀδύνη), русск., укр. страсть, белор. страсць, чешск. strast «горе, страдание, печаль», словацк. strаsť — то же. Во всяком случае, связано со страдать, из *strad-tь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

любовь, чувство
  • Английскийen: passion
  • Арабскийar: عاطفة ж.
  • Арамейскийarc (сир.): ܚܫܐ(ħaššā’) м.
  • Болгарскийbg: страст ж.
  • Венгерскийhu: szenvedély
  • Вьетнамскийvi: đam mê
  • Греческийel: πάθος (páthos) ср.
  • Гэльскийgd: dìoghras м., dèine ж., sonas м., fearg ж.
  • Испанскийes: pasión
  • Итальянскийit: passione ж.
  • Китайскийzh: 激情 (jīqíng)
  • Курдскийku: сорани: ڤیان (viAn)
  • Латинскийla: perturbatio ж.
  • Мальтийскийmt: passjoni ж.
  • Немецкийde: Leidenschaft ж., Passion ж.
  • Норвежскийno: lidenskap м.
  • Португальскийpt: paixão ж.
  • Румынскийro: pasiune ж.
  • Сербскийsr (кир.): страст ж.
  • Сербскийsr (лат.): strast ж.
  • Словенскийsl: strast ж.
  • Украинскийuk: страсть ж.
  • Урдуur: جذبہ (jazba)
  • Финскийfi: intohimo
  • Французскийfr: passion ж.
  • Чешскийcs: vášeň ж.
  • Шведскийsv: passion, lust, lidelse, kärlek, glöd, hänförelse, affekt
  • Японскийja: 激情 (げきじょう, gekijō)

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

страсть (наречие)

Морфологические и синтаксические свойства

страсть

Наречие; неизменяемое.

Корень: -страсть-.

Произношение

Семантические свойства

Значение
  1. прост. очень, крайне, весьма ◆ Он страсть как хочет поговорить с вами. ◆ Только и твердит, чтоб пенок как можно больше, потому барышня страсть их любят. А. Островский.
Синонимы
  1. ужасно
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы

Родственные слова

См. страсть (существительное).

Этимология

См. страсть (существительное).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Морфологические и синтаксические свойства

страсть

Существительное, женский род.

Корень: .

Произношение

Семантические свойства

Значение
  1. страдания, лишения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. боль, болезнь, физическое страдание, мучения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. мученическая смерть, подвиг мученичества ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *strastь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. страсть (др.-греч. πάθος, ὀδύνη), русск., укр. страсть, белор. страсць, чешск. strast «горе, страдание, печаль», словацк. strаsť — то же. Во всяком случае, связано со страдать, из *strad-tь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Что такое СТРАСТЬ? Значение слова

 Страсть

 ♦ Passion

   Личное переживание, которому мы не способны помешать и которое не можем полностью преодолеть. Страсть и противоположна, и симметрична действию. Душа подчиняется телу, как говорили классики, т. е. той части себя, которая не мыслит или мыслит неправильно. Таким образом, крайней степенью страсти является безумие, а ее доброкачественной формой – склонность или наклонность. Однако чаще всего словом «страсть» называют не первое и не второе, а нечто промежуточное.

   Страсть это состояние души, нередко выраженное очень ярко, но при этом неавтономное. Декарт мог бы назвать страсть движением души, возникающим под влиянием тела, действия которого она ощущает («Страсти души», часть I, § 27–29). Спиноза, наверное, сказал бы, что это аффект, адекватной причиной которого сам человек не является («Этика», часть III, определение 3; см. также «Общее определение аффектов»; ср.: латинский текст «Принципов философии Декарта»). Отсюда – пассивность страсти, являющаяся не бездействием (что опровергается опытом), но навязанным действием. Страсть это то, что во мне сильнее меня. Свободная, добровольная страсть перестает быть страстью – с этим согласится каждый, кто когда-либо испытывал страсть. Мы не решаем волевым порядком, что влюбимся до безумия, что вдруг разлюбим, что станем скрягой или честолюбцем и т. д. Вот почему правосудие считает страсть смягчающим обстоятельством, а философы смотрят на нее свысока. Преступление на почве страсти не заслуживает ни строгого наказания, ни уважения.

   Часто приходится слышать, что классики осуждали страсти, а романтики, напротив, ими восхищались. Подобный подход представляется явным упрощением. Декарт, например, считал, что «все страсти по природе хороши, и нам следует лишь избегать их дурного употребления или чрезмерного увлечения ими»; мало того, «только от страстей зависит все благо и зло в этой жизни», а люди, наиболее подверженные страстям, способны испытать всю их сладость («Трактат о страстях», часть III, § 211 и § 212; более тонкое рассмотрение проблемы содержится в § 147 и § 148). Однако страсти необходимо должным образом контролировать, по мере надобности держать в узде и по мере возможности использовать. По этим признакам мы и узнаем человека действия.

   Широко известны слова Гегеля о том, что «ничто великое в мире не совершалось без страсти» («Философия истории», Введение). Это звучит очень правдоподобно. Но точно так же ничто великое не совершалось без действия, и сам Гегель спешит дать это уточнение в нижеследующих строках: «Страсть не является вполне подходящим словом для того, что я хочу здесь выразить. А именно я имею здесь в виду вообще деятельность людей, обусловленную частными интересами, специальными целями, или, если угодно, эгоистическими намерениями, и притом так, что они вкладывают в эти цели всю энергию своей воли и своего характера, жертвуя ради них другими целями, вернее даже, жертвуют… для них всем остальным» (там же, введение). В страсти действительно присутствует пассивность, и именно в этом смысле понимали ее классики. Но пассивная страсть перестает быть полноценной страстью в новейшем понимании слова; это всего лишь прихоть или непреодолимое влечение.

   Представляется очевидным, что страсть нельзя сводить к любовному увлечению, поскольку второе есть всего лишь одна из форм первой. В одной из лекций, посвященных страсти, Ален напомнил студентам, что существует три основных вида страсти: любовь, честолюбие и скупость. А потом небрежно прокомментировал: «20 лет, 40 лет, 60 лет». Разумеется, это была шутка, но такая, в какой наверняка есть доля правды. Каждая страсть имеет свой возраст, вернее говоря, у каждого возраста – своя страсть, преобладающая над другими. 20-летний скупец – такая же редкость, как пылкий 60-летний влюбленный, и подобные случаи следует считать тяжелыми. Во всяком случае, страсти существуют во множественном числе и не все они вызваны любовью. В то же время любая страсть подразумевает любовь. Что такое честолюбие, как не особый вид страстной до одержимости любви к власти, которой пока не обладаешь? Что такое скупость, как не любовь к деньгам, которые успел накопить? В самом общем смысле страсть есть поляризация желания на единственном объекте (Тристан) или единственном типе объектов (Дон Жуан), которым не обладаешь или обладание которым боишься утратить. Это торжество Эроса, точнее, его крайних проявлений. Одержимый страстью человек остается пленником любви к тому, чего у него нет (честолюбец, корыстолюбец, донжуан), пленником страха потерять то, что он уже имеет (властитель, цепляющийся за власть, скупец, ревнивец). Одержимые страстью только выглядят значительно, на самом деле они как малые дети, не желающие расставаться с материнской грудью: или они ищут ей замену, или боятся, что момент, когда их отнимут от груди, все же настанет. Они любят только себя (умеют только брать и хранить), и этим многое объясняется. Освободиться от страсти значит перерасти того маленького ребенка, который горько плачет в каждом из нас. Это значит научиться отдавать и действовать, т. е. стать взрослым. Процесс этот никогда не кончается. Лишний довод к тому, чтобы приступить к нему не мешкая.

Значение слова «страсть»

Страсть

 Страсть

 ♦ Passion

   Личное переживание, которому мы не способны помешать и которое не можем полностью преодолеть. Страсть и противоположна, и симметрична действию. Душа подчиняется телу, как говорили классики, т. е. той части себя, которая не мыслит или мыслит неправильно. Таким образом, крайней степенью страсти является безумие, а ее доброкачественной формой – склонность или наклонность. Однако чаще всего словом «страсть» называют не первое и не второе, а нечто промежуточное.

   Страсть это состояние души, нередко выраженное очень ярко, но при этом неавтономное. Декарт мог бы назвать страсть движением души, возникающим под влиянием тела, действия которого она ощущает («Страсти души», часть I, § 27–29). Спиноза, наверное, сказал бы, что это аффект, адекватной причиной которого сам человек не является («Этика», часть III, определение 3; см. также «Общее определение аффектов»; ср.: латинский текст «Принципов философии Декарта»). Отсюда – пассивность страсти, являющаяся не бездействием (что опровергается опытом), но навязанным действием. Страсть это то, что во мне сильнее меня. Свободная, добровольная страсть перестает быть страстью – с этим согласится каждый, кто когда-либо испытывал страсть. Мы не решаем волевым порядком, что влюбимся до безумия, что вдруг разлюбим, что станем скрягой или честолюбцем и т. д. Вот почему правосудие считает страсть смягчающим обстоятельством, а философы смотрят на нее свысока. Преступление на почве страсти не заслуживает ни строгого наказания, ни уважения.

   Часто приходится слышать, что классики осуждали страсти, а романтики, напротив, ими восхищались. Подобный подход представляется явным упрощением. Декарт, например, считал, что «все страсти по природе хороши, и нам следует лишь избегать их дурного употребления или чрезмерного увлечения ими»; мало того, «только от страстей зависит все благо и зло в этой жизни», а люди, наиболее подверженные страстям, способны испытать всю их сладость («Трактат о страстях», часть III, § 211 и § 212; более тонкое рассмотрение проблемы содержится в § 147 и § 148). Однако страсти необходимо должным образом контролировать, по мере надобности держать в узде и по мере возможности использовать. По этим признакам мы и узнаем человека действия.

   Широко известны слова Гегеля о том, что «ничто великое в мире не совершалось без страсти» («Философия истории», Введение). Это звучит очень правдоподобно. Но точно так же ничто великое не совершалось без действия, и сам Гегель спешит дать это уточнение в нижеследующих строках: «Страсть не является вполне подходящим словом для того, что я хочу здесь выразить. А именно я имею здесь в виду вообще деятельность людей, обусловленную частными интересами, специальными целями, или, если угодно, эгоистическими намерениями, и притом так, что они вкладывают в эти цели всю энергию своей воли и своего характера, жертвуя ради них другими целями, вернее даже, жертвуют… для них всем остальным» (там же, введение). В страсти действительно присутствует пассивность, и именно в этом смысле понимали ее классики. Но пассивная страсть перестает быть полноценной страстью в новейшем понимании слова; это всего лишь прихоть или непреодолимое влечение.

   Представляется очевидным, что страсть нельзя сводить к любовному увлечению, поскольку второе есть всего лишь одна из форм первой. В одной из лекций, посвященных страсти, Ален напомнил студентам, что существует три основных вида страсти: любовь, честолюбие и скупость. А потом небрежно прокомментировал: «20 лет, 40 лет, 60 лет». Разумеется, это была шутка, но такая, в какой наверняка есть доля правды. Каждая страсть имеет свой возраст, вернее говоря, у каждого возраста – своя страсть, преобладающая над другими. 20-летний скупец – такая же редкость, как пылкий 60-летний влюбленный, и подобные случаи следует считать тяжелыми. Во всяком случае, страсти существуют во множественном числе и не все они вызваны любовью. В то же время любая страсть подразумевает любовь. Что такое честолюбие, как не особый вид страстной до одержимости любви к власти, которой пока не обладаешь? Что такое скупость, как не любовь к деньгам, которые успел накопить? В самом общем смысле страсть есть поляризация желания на единственном объекте (Тристан) или единственном типе объектов (Дон Жуан), которым не обладаешь или обладание которым боишься утратить. Это торжество Эроса, точнее, его крайних проявлений. Одержимый страстью человек остается пленником любви к тому, чего у него нет (честолюбец, корыстолюбец, донжуан), пленником страха потерять то, что он уже имеет (властитель, цепляющийся за власть, скупец, ревнивец). Одержимые страстью только выглядят значительно, на самом деле они как малые дети, не желающие расставаться с материнской грудью: или они ищут ей замену, или боятся, что момент, когда их отнимут от груди, все же настанет. Они любят только себя (умеют только брать и хранить), и этим многое объясняется. Освободиться от страсти значит перерасти того маленького ребенка, который горько плачет в каждом из нас. Это значит научиться отдавать и действовать, т. е. стать взрослым. Процесс этот никогда не кончается. Лишний довод к тому, чтобы приступить к нему не мешкая.

Всё о слове СТРАСТЬ

1.

страсть1, страсти, мн. страсти, страстей, жен.

1. Сильное чувство, увлечение, создаваемое побуждениями инстинкта. У спорящих разгорелись страсти. «Ведь страсть значит, когда чувство, влечение, привязанность или что-нибудь такое достигло до той степени, где уж перестает действовать рассудок?» Гончаров. «Давно ли народ твой игрушкой служил позорным страстям господина?» Некрасов. «Всю жизнь в толпе людей затерян, порой доступен их страстям.» Тютчев.

| к чему, с инф. и без доп. Сильное влечение к чему-нибудь, постоянная склонность. «В Маврушке ловкой зачем к пирожному припала страсть?» Пушкин. «Меня огорчает только твоя несчастная страсть к игре.» Л.Толстой. «Скажи мне, кумушка, что у тебя за страсть кур красть?» Крылов. «Мало-помалу новое занятие обращается у него в страсть.» Кокорев. «У ней (собаки) была такая страсть: что из мясного ни достанет, в минуту стянет.» Крылов.

2. Сильная, безудержная любовь с крайним преобладанием чувственного, физического влечения. «Феб, увидев ее, страстию к ней воспылал.» Пушкин. «Наука страсти нежной, которую воспел Назон.» Пушкин. «Ты ему отдаешься со страстию.» А.Блок.

3. преим. мн. Страдание, мучение (книж. старин.). Страсти христовы (церк.).

4. Страх, ужас, нечто страшное (прост.). — Развоевался так, что на поди. «Страсти, да и только! Посуду колотит.» А.Островский. «Про эти места рассказывали страсти: проезжих разбивал атаман Есмень Сокол.» А.Н.Толстой.

До страсти (прост.) — крайне, очень. «Он до страсти любил карты.» А.Тургенев. «Любит до страсти свой низменный край.» Некрасов.

2.

страсть2, нареч. (прост.). Очень, крайне, весьма. «Ему страсть хочется взбежать на огибавшую весь дом висячую галерею.» Гончаров.

СТРАСТЬ — Словарь Даля — Русский язык

СТРАСТЬ

жен. страсти мн. (страдать) страданье, муки, маета, мученье, телесная боль, душевная скорбь, тоска; особ. в знач. подвига, сознательное принятые на себя тяготы, мученичества. Страсти Христовы. Страсти св. мучеников. Страсти ради нищих и воздыхания убогих, ныне воскресну, глаголет Господь, Псалм. Многия страсти претерпесте страданий, Евр. Всяких страстей в плену натерпишься.

| Страх, испуг, ужас, боязнь. Ух, какие страсти! Со страстей без ума стал. Страсть берет глядеть на это! Он бить не бьет, только страсть дает. Кабы эта страсть да к ночи! Половина страстей с костей (со счета).

| Бездна, пропасть, тма, множество, сила, ужас что; ужас как, весьма сильно, крайне, страх много или страшно сильно. У них страсть денег. Страсть, как больно. Страсть хочется. Страсть, как он скуп. Денег страсть, да не во что класть. Что мне прясть, коли готового страсть?

| Страсть, душевный порыв к чему, нравственая жажда, жаданье, алчба, безотчетное влеченье, необузданное, неразумное хотенье. В животном страсти слиты в одно с рассудком, образуя побудку, а потому в страстях животного всегда есть мера; страсти человека, напротив, отделены от разумного начала, подчинены ему, но вечно с ним враждуют и никакой меры не знают. Всякая страсть слепа и безумна, она не видит и не рассуждает. Человек в страсти пуще зверя. Страсть к игре. Скупость легко обращается в страсть. Нет страсти неистовее безумной любви, но и она гаснет со временем; напротив, властолюбие, обратившись в страсть, растет с годами. Любовь и ненависть противоположные страсти. Его обуяла несчастная страсть. В нем есть страстишка к картежи. Страстный, ко страсти относящ.; обуянный страстью; кто, по нраву, часто и горячо увлекается, кем владеют чувства, а не рассудок. Страстный охотник, — игрок; — поклонник, влюбленный. — суд, судья, пристрастный и неправедный. Страстно любить; — судить. Страстная неделя, последняя неделя великого поста, перед светлою, посвященная памяти страстей, страданий Господних. -служба , — евангелие. Страстница, страстная седмица, неделя. Страстник, -ница , кто страстит, стращает, пугает, грозит. Полно детей страстить, экая страстница какая! Страстник, -ница , церк. распутный, развратный человек, предавшийся страстям; необузданный, порабощенный страстями. Страстовать, быть в страсти, в страстном духе, в неистовстве, в исступлении. Страстование стар. сост. по глаг. -ватель , -ница , кто в страстном состоянии. Страстность, состоянье страстного. Он увлекается своею страстностью. Малокровное сложенье человека располагает ко страстности. Страстолюбие, предание самого себя на волю страстей своих, похотей. Страстоносец; -сица , -терпец , -пица , церк. мученик. -положник церк. подвигоположник.


Даль.
Словарь Даля.
2012


Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое СТРАСТЬ в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:


Происхождение и значение страсти по онлайн-этимологическому словарю

c. 1200, «Страдания Христа на кресте; смерть Христа», от старофранцузского «страсти Христовы, физические страдания» (10в.), От позднелатинского «страсть» (именительный падеж) «страдание, терпение», из прошлого — Причастие основы латинского пати «терпеть, претерпевать, испытывать», слово неопределенного происхождения. Это понятие «то, что нужно вытерпеть».

К началу 13 века этот смысл распространился на страдания мучеников, страдания и боль в целом.Он заменил древнеанглийский olung (используемый в глоссах для перевода латинского passio), буквально «страдание» от olian (v.) «Терпеть». В среднеанглийском языке также иногда «состояние, когда на вас воздействует что-то внешнее» (конец 14 века, сравните пассивный).

В среднеанглийском также «недуг, болезнь, недуг»; также «эмоция, желание, склонность, чувство; желание грешить, считающееся недугом» (середина 13 века). Конкретное значение «сильные или неистовые эмоции или желание» засвидетельствовано с конца 14 века., от позднего латинского употребления слова passio для передачи греческого пафоса «страдание», а также «чувство, эмоция». Специфический смысл «сексуальной любви» засвидетельствован в 1580-х годах, но это слово использовалось для обозначения любых устойчивых, контролирующих эмоций (рвение; горе, печаль; ярость, гнев; надежда, радость). Значение «сильная симпатия, энтузиазм, пристрастие» восходит к 1630-м годам; «объект великого восхищения или желания» — к 1732 году.

По сравнению с привязанностью отличительным признаком страсти является то, что она овладевает разумом, так что человек становится его субъектом или его пассивным инструментом, в то время как привязанность, хотя движение, воздействие или влияние на кого-то, все же оставляет ему самоконтроль.Вторичные значения двух слов сохраняют эту разницу. [Словарь века]

Игра «» страстей «» (1843, в немецком контексте) представляет сцены Страстей Христовых. пассифлора так называли с 1630-х годов.

Название пассифлоры — flos passionis — возникло из-за предполагаемого сходства короны с терновым венцом и других частей цветка с гвоздями или ранами, а пять чашелистиков и пять лепестков были взяты, чтобы символизировать десять апостолов — Петр… и Иуда … не принимается во внимание. [Британская энциклопедия, 1885]

.

синонимов страсти, антонимов страсти | Тезаурус Merriam-Webster

1

чувство сильного или постоянного уважения и преданности кому-то

  • поженились в 18 лет, их объединяет страсть , которая длится более полувека

2

сильная, но часто недолговечная симпатия к другому человеку

  • ее страсть прошла, когда она познакомилась с ним

3

сильное желание чего-то

  • страсть стать врачом
  • аппетит,
  • аппетит,
  • тяга,
  • желание,
  • драйв,
  • страсть,
  • голод,
  • it
    [сленг],

  • летч,
  • тоска,
  • похоть,
  • тоска,
  • жажда,
  • жажда,
  • желание,
  • тоска,
  • йен
  • отвращение,

  • аллергия,
  • отвращение,
  • отвращение,
  • неприязнь,
  • отвращение,
  • неприязнь,
  • неприязнь,
  • неприязнь,
  • отвращение,
  • ненависть
  • 0006,

  • репутация ,
  • отталкивание,
  • отталкивание

4

субъективная реакция на человека, вещь или ситуацию

  • человек иногда бывают рабами своих страстей

5

глубина чувства

  • ваша страсть ваше дело достойно восхищения, но вы все равно не можете оскорбить людей, которые не согласны с вами
  • пыл,
  • пыл,
  • эмоций,
  • энтузиазма,
  • пылкости,
  • пылкости
  • пыл,
  • огонь,
  • жар,
  • интенсивность,
  • интенсивность,
  • страстность,
  • пылкость,
  • насилие,
  • тепло,
  • белое тепло
    • собранность,
    • хладнокровие,
    • отрешенность,
    • сухость,
    • мокрота,
    • резерв,
    • сдержанность,
    • сдержанность,
    • молчаливость

    6 страстей

    общее эмоциональное состояние

    • человек, которых поколебали страсти а не причины

    7

    сильное сексуальное желание

    • их отношения начались с страсти , но между ними быстро выросла глубокая любовь

    8

    сексуальный аппетит

    • сдерживаемая страсть , возникающая из-за зимовки в отдаленной изоляции
    • похоти,
    • желания,
    • эротизма,
    • возбужденности,
    • горячего,
    • зуда,
    • ,

    • летч,
    • либидо,
    • похоть,
    • похоть,
    • похоть,
    • непристойность

    См. Определение словаря .

    Настоящее значение страсти

    Моя жена только что поделилась со мной грустной историей о женщине, погибшей в ужасной аварии, когда она шла по улице Нью-Йорка.

    Такие неконтролируемые события, как это, происходят постоянно, и они напоминают мне о хрупкой и мимолетной природе жизни и о важности прожить ее в полной мере сейчас. Если вы все еще терпите посредственную жизнь в надежде что-то извлечь из нее в конце, подумайте, пожалуйста.

    Один из способов жить полноценной жизнью — это…

    … следуй своей СТРАСТИ.

    Страсть — одно из тех слов, которые люди часто используют, не понимая исходного значения этого слова. Когда большинство людей ссылаются на «страсть», они используют его для обозначения сильных эмоций, отражающих сильное желание или безграничный энтузиазм (по крайней мере, я всегда слышал, как это слово используется).

    Только после прочтения Кевина Холла «Aspire» и проверки словаря я понял, что «страсть» изначально означало:

    Готовность страдать за то, что любишь

    Самый известный пример — это страсти Иисуса Христа.Это определение изменило мой взгляд на страсть. Я больше не использую его для описания чего-то, что меня сильно волнует или волнует. Я использую его для описания деятельности, цели или дела, которые меня так сильно волнуют, что я готов за это пострадать. Этот новый стандарт позволяет легче понять, действительно ли что-то является моей страстью или просто сильным интересом.

    Люди, которые меняют свою жизнь и мир к лучшему, делают это, следуя своей страсти. Это означает принятие сознательного решения отказаться от других приятных занятий, чтобы сосредоточить свою энергию на наиболее важных занятиях.Хорошие родители, естественно, поступают так, когда у них есть дети, и, как и воспитание детей, делать то, что вы любите, — это очень тяжелая работа, но в то же время полезно. Хорошая новость заключается в том, что если вы будете преследовать свою страсть, вам не только понравится то, где вы закончите, но и получите удовольствие от путешествия по пути.

    Посмотрите на свою жизнь и выделите то, что вам нравится, за что вы готовы пострадать. Это саморефлексия поможет вам понять, чем вы увлечены. Если вы не уверены, просто выберите то, что вам нравится, и посмотрите, готовы ли вы отказаться от других занятий, чтобы тратить на это больше времени.Помните, что в жизни вы можете выбирать и изменять свои действия — но помните, что вы несете ответственность за последствия.

    Не соглашайтесь на такую ​​себе жизнь.

    Начните жить своей лучшей жизнью уже сегодня.

    «Приходит время, когда вы должны начать делать то, что хотите. Возьмите работу, которую любите. Утром вы встанете с постели. Я думаю, вы сошли с ума, если продолжаете браться за работу, которая вам не нравится, потому что думаете, что она будет хорошо смотреться в вашем резюме.Разве это не похоже на откладывание секса на старость? »

    — Уоррен Баффет

    Для тех из вас, кто прочитал всю статью или просто прокрутил ее до конца, вот бонусное слово (также из Aspire Кевина Холла):

    Сострадание = Сочинение + Страсть = Готовность пострадать с другим

    Если вы хотите проявить истинное сострадание, разделите страдания другого человека. Интересно, что когда мы все станем более сострадательными, в мире, вероятно, станет меньше страданий.

    Фото Андреаса Шалка

    Роберт Чен

    Роберт Чен — основатель организации «Объятия возможности» и автор полевого журнала «Сны к реальности».
    Он помогает людям, которые чувствуют себя застрявшими, двигаться вперед, помогая им увидеть другие возможности для своей жизни. Он специализируется на работе с высококлассными исполнителями, которые выходят на новый уровень.
    Если вы сейчас переживаете трудные времена, ознакомьтесь со статьей Роберта о том, как почувствовать себя лучше прямо сейчас, а если у вас возникли проблемы с получением от жизни того, чего вы хотите, посмотрите статью «Как всегда добиваться своих целей».

    Еще сообщения — Веб-сайт — Twitter — Facebook — LinkedIn — Pinterest — Google Plus — StumbleUpon — YouTube

    .

    страстных синонимов, страстных антонимов | Тезаурус Merriam-Webster

    1

    сильное сексуальное желание

    • страстная пара, вступающая в новые отношения
    • похотливая,
    • козлиная,
    • возбужденная,
    • горячая,
    • гиперсексуальная,
    • зудящая,
    • распутная,
    • развратная

    • похотливая
    • развратный,
    • распутный,
    • смазливый
    • (или смазливый),
    • похотливый,
    • чрезмерно сексуальный,
    • похотливый,
    • непристойный,
    • сатирический
      • порочный
      • ,

      • развратных,
      • упадочных,
      • дегенеративных,
      • деградированных,
      • деморализованных,
      • развращенных,
      • рассеянных,
      • распутных,
      • безнравственных,
      • наличие или выражение большой глубины чувств

        • страстных защиты спорных игр
        • пламенные,
        • пылающих,
        • горения,
        • заряжено,
        • демонстративных,
        • эмоциональных,
        • пламенных,
        • пылких,
        • лихорадочных,
        • огненный,
        • пылающий,
        • пылающий,
        • горячий,
        • страстный,
        • светящийся,
        • интенсивный,
        • страстный,
        • перфервид,
        • супер горячий,
        • супер горячий ,

        • жаркий,
        • неистовый,
        • теплый,
        • теплокровный
        • фонтанирующий,
        • густой,
        • сентиментальный,
        • слабоалкогольный,
        • сахаристый,

        • schmaltzy,

        • сентиментальный,
        • небрежный,
        • сладкий

        См. словарь Определение.